Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако я вкараш по-дълбоко, ще пробиеш Евстахиевата тръба.
Bosnian[bs]
VIŠE OD TOGA I PROBIĆEŠ EUSTAHIJA.
Czech[cs]
O kousek víc, a probodneš Eustachovu trubici.
English[en]
Any more and you'll puncture the Eustachian.
Spanish[es]
Si te pasas, perforarías la trompa.
Persian[fa]
و استاش رو سوراخ کن
Finnish[fi]
Ei enempää, tai korvatorvi puhkeaa.
Hungarian[hu]
Ha mélyebbre szúrsz, átszúrod a Eustach-kürtöt.
Italian[it]
Non di più, o fori la tuba di Eustachio.
Polish[pl]
Nie więcej, bo nakłujesz trąbkę Eustachiusza.
Portuguese[pt]
Mais do que isso, vai perfurar a trompa de Eustáquio.
Romanian[ro]
Mai mult şi vei străpunge trompa lui Eustachie.
Russian[ru]
Чуть больше, и повредишь евстахиеву трубу.
Serbian[sr]
Све више и ви ћете бушити Еустахијеве.
Turkish[tr]
Fazla olursa östakiyi delersin.