Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ظلت اللجنة تعتقد دائما أن الدعم الذي يستلزمه القضاة يمكن أن تلبيه بشكل فعال مجموعة من الكتَبة القضائيين.
English[en]
The Committee has consistently held the view that the support the judges require can effectively be met by a pool of law clerks.
Spanish[es]
La Comisión siempre ha considerado que el apoyo que necesitan los jueces puede prestarlo eficazmente un grupo de empleados judiciales.
French[fr]
Le Comité consultatif n’a cessé de maintenir que tout l’appui dont les juges ont besoin peut être assuré dans de bonnes conditions d’efficacité par une équipe d’assistants juridiques.
Russian[ru]
Комитет неизменно придерживался мнения о том, что необходимая судьям поддержка может действенно обеспечиваться за счет группы младших юристов.
Chinese[zh]
委员会一贯认为,法官们需要的支助服务可以由一组书记官来提供。