Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ماذا ينتج غالبا عندما ترتفع العواطف الى مستوى الحمى بهذه الطريقة؟
Cebuano[ceb]
Apan unsay kasagarang mosangpot sa dihang ang mga emosyon moinit niining paagiha?
Danish[da]
Men hvad bliver ofte resultatet når følelserne piskes op på den måde?
German[de]
Aber was ist oft die Folge, wenn die Gefühle derart aufgepeitscht werden?
Greek[el]
Όμως ποια είναι συχνά τα αποτελέσματα, όταν τα συναισθήματα διεγείρονται μ’ αυτόν τον τρόπο σε σημείο παροξυσμού;
English[en]
But what often results when emotions are raised to a fever pitch in this way?
Spanish[es]
Pero, ¿qué suele ocurrir cuando eso hace que las emociones lleguen a su punto culminante?
Finnish[fi]
Mutta mitä usein tapahtuu, kun tunteet saadaan näin kuumenemaan?
French[fr]
Mais que se passe- t- il souvent lorsque les émotions sont ainsi portées jusqu’à l’excitation?
Icelandic[is]
En hvað gerist oft þegar menn æsa sig upp með þessum hætti?
Italian[it]
Ma cosa succede spesso quando le emozioni sono eccitate in modo così febbrile?
Japanese[ja]
けれども,そのようにして熱狂的になるほど感情を高ぶらせると,多くの場合どんな結果になりますか。
Korean[ko]
그러나 감정이 그처럼 극도의 열을 올릴 지경으로 고조될 때 종종 무슨 결과가 오는가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും ഈ വിധത്തിൽ വികാരങ്ങൾ പനിപോലെ വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ എന്താണ് ഫലം?
Norwegian[nb]
Men hva fører det ofte til når en blir så opphisset?
Dutch[nl]
Maar wat is vaak het gevolg wanneer men emoties op deze manier tot het kookpunt laat oplopen?
Polish[pl]
Jakie są jednak następstwa takiego rozpalania emocji?
Portuguese[pt]
Mas, qual é geralmente o resultado quando as emoções são levadas, desta maneira, a um estado febril?
Southern Sotho[st]
Empa hangata ke eng se etsahalang ha maikutlo a phahame hakana?
Swedish[sv]
Men vad händer ofta när känslorna trissas upp till kokpunkten på det här sättet?
Tamil[ta]
இந்த விதத்தில் உணர்ச்சிகள் அதன் உச்சநிலைக்கு உயர்த்தப்படுகையில் விளைவு என்னவாக இருக்கிறது?
Tagalog[tl]
Subalit ano ang kadalasang mga resulta kapag ang mga damdamin ay sumidhi sa ganitong paraan?
Tahitian[ty]
Eaha râ te ohipa e tupu ia rahi roa ana‘e te mana‘o horuhoru e ia maamaa roa te taata?
Zulu[zu]
Kodwa yini ngokuvamile eba umphumela uma imizwelo ivuselwa ekuthukutheleni okujulile ngalendlela?