Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ще продължим с всички тежки екологични групи.
Czech[cs]
Takže si podáme všechny zelené....
German[de]
Also werden wir gegen alle hardcore Umweltgruppen vorgehen.
Greek[el]
Έτσι, θα πάρει τη μετάβαση στο όλοι οι σκληροπυρηνικοί πράσινο ομάδες.
English[en]
So, we'll get going on all the hard-core green groups.
Spanish[es]
Así que, deberíamos continuar con todos los grupos verdes compactos.
French[fr]
Bon, il va falloir aller voir tous les groupes ecolos purs et durs.
Hebrew[he]
נתחיל לבדוק קבוצות למען איכות הסביבה שהן קיצוניות.
Croatian[hr]
Idemo na ekstremne ekološke skupine.
Dutch[nl]
Dus, zullen we aan de slag gaan met alle harde kern groene groepen.
Polish[pl]
Zaczniemy od skrajnych grup " zielonych ".
Portuguese[pt]
Procuraremos em todos os grupos ambientais.
Romanian[ro]
Deci, vom continua cu grupurile dure de ecologişti.
Russian[ru]
Мы пройдемся по всем жестким группировкам " зеленых ".
Slovak[sk]
Takže si podáme všetky zelených....
Turkish[tr]
Şimdi bütün sert çevreci örgütlere bakmalıyız.