Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Eine Reihe von notwendigen Verbesserungen für eine höhere Systemleistung sind bereits im Gange, um zuverlässig den Weg in den Himmel weisen zu können.
English[en]
A number of improvements needed to improve the system's performance are already in progress in order to reliably show us the way to the skies above.
Spanish[es]
Actualmente se están desarrollando una serie de mejoras necesarias para aumentar el rendimiento del sistema de manera que éste nos pueda guiar de manera fiable por el espacio interestelar.
French[fr]
Plusieurs dispositifs devant améliorer les performances du système sont déjà en cours pour nous montrer de manière fiable la voie dans les cieux.
Italian[it]
Sono già in corso numerosi interventi di potenziamento delle prestazioni del sistema che ci consentiranno di farci largo nello spazio.
Polish[pl]
Szereg usprawnień niezbędnych dla poprawy wydajności systemu jest już w trakcie realizacji, aby wiarygodnie wytyczać przyszłe loty w kosmos.