Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نصنع من هذه ( سيمبسون ) جدد هل فهمتني يا ( مورتي ) ؟
Greek[el]
Θα μας φτιάξουν καινούργιους Σίμπσονς κατάλαβες;
English[en]
They'll make us new Simpsons- - you understand me, Morty?
Italian[it]
Ci faranno dei nuovi Simpson. Capito, Morty?
Dutch[nl]
Daar gaan ze voor ons nieuwe Simpsons maken, begrijp je, Morty?
Portuguese[pt]
Vão fazer Simpsons novos, entendeu, Morty?
Romanian[ro]
Ne vor face Simpsoni noi, mă-nţelegi, Morty?
Russian[ru]
Они сделают нам новых Симпсонов, ты понимаешь меня, Морти?
Turkish[tr]
Bize yepyeni bir Simpson ailesi yapacaklar, anladın mı beni, Morty?