Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем в Европейския съюз енергията, получена от ядрен синтез, представлява около 14,6 % от консумираната първична енергия и 31 % от производството на електроенергия.
Czech[cs]
Podíl energie pocházející z jaderného štěpení na spotřebě primární energie v současné době v Evropské unii dosahuje 14,6 % a představuje 31 % výroby elektřiny.
Danish[da]
Energi fra nuklear fission i EU udgør nu 14,6 % af det primære energiforbrug og 31 % af el-produktionen.
German[de]
Energie aus Kernspaltung trägt derzeit mit 14,6 % zum Primärenergieverbrauch bei und liefert 31 % der in der Europäischen Union erzeugten Energie.
Greek[el]
Η ενέργεια που προέρχεται από την πυρηνική σχάση αντιπροσωπεύει επί του παρόντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση ποσοστό της τάξεως του 14,6 % της πρωτογενούς ενέργειας που καταναλώνεται και του 31 % της ηλεκτροπαραγωγής.
English[en]
Energy from nuclear fission currently represents around 14,6 % of the primary energy consumed in the European Union and 31 % of the electricity generated.
Spanish[es]
La energía procedente de la fisión nuclear representa actualmente en la Unión Europea aproximadamente el 14,6 % de la energía primaria consumida y el 31 % de la producción de electricidad.
Estonian[et]
Tuuma lõhustumisest saadav energia moodustab praegu Euroopa Liidus 14,6 % tarbitavast primaarenergiast ja 31 % elektrienergia tootmisest.
Finnish[fi]
Ydinfissiosta saatavan energian osuus Euroopan unionissa kulutetusta primäärienergiasta on nykyään 14,6 prosenttia ja sähköntuotannosta 31 prosenttia.
French[fr]
L'énergie provenant de la fission nucléaire représente actuellement dans l’Union européenne de l’ordre de 14,6 % de l’énergie primaire consommée et de 31 % de la production d’électricité.
Hungarian[hu]
A magfúzióból származó energia jelenleg az Európai Unióban a primerenergia-fogyasztás 14,6 %-át, a villamosenergia-termelésnek pedig 31 %-át adja.
Italian[it]
Nell'Unione europea l'energia proveniente dalla fissione nucleare rappresenta attualmente il 14,6 % dell'energia primaria consumata e il 31 % della produzione di elettricità.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungoje iš branduolių skilimo gaunama energija šiuo metu sudaro 14,6 proc. suvartojamos pirminės energijos ir 31 proc. pagaminamos elektros.
Latvian[lv]
No kodola skaldīšanas iegūtā enerģija Eiropas Savienībā veido 14,6 % patērētās primārās enerģijas un 31 % saražotās elektroenerģijas.
Maltese[mt]
Fl-Unjoni Ewropea, l-enerġija mill-fissjoni nukleari bħalissa hija 14.6 % tal-konsum tal-enerġija primarja u 31 % tal-elettriku ġġenerat.
Dutch[nl]
Momenteel bedraagt in de EU het aandeel van energie uit kernsplitsing 14,6 % van de verbruikte primaire energie en 31 % van de opgewekte elektriciteit.
Polish[pl]
Energia otrzymywana z rozszczepienia jądra atomowego stanowi obecnie w Unii Europejskiej około 14,6 % zużywanej energii pierwotnej oraz 31 % produkowanej energii elektrycznej.
Portuguese[pt]
A energia proveniente da cisão nuclear representa actualmente na União Europeia cerca de 14,6 % da energia primária consumida e de 31 % da produção de electricidade.
Romanian[ro]
Energia obținută din fisiunea nucleară reprezintă în prezent, în Uniunea Europeană, aproximativ 14,6 % din energia primară consumată și 31 % din producția de electricitate.
Slovak[sk]
Energia získaná štiepením atómového jadra predstavuje v súčasnosti približne 14,6 % primárnej energie spotrebovanej v Európskej únii a 31 % výroby elektriny.
Slovenian[sl]
Energija, pridobljena z jedrsko fisijo, predstavlja danes v Evropski uniji 14,6 % porabljene primarne energije in 31 % proizvedene električne energije.
Swedish[sv]
Energi från kärnklyvning utgör i dag omkring 14,6 % av EU:s primärenergikonsumtion och 31 % av elproduktionen.