Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعلمين أنتك خبيثة
Bulgarian[bg]
Голяма си мъжкарана, да знаеш.
Czech[cs]
Jsi drtička koulí, víš to?
Greek[el]
Είσαι μια σκύλα, ξέρεις.
English[en]
You're a ball-buster, you know that?
Spanish[es]
Eres una insoportable, ¿sabías?
Estonian[et]
Oled range eit, tead seda?
French[fr]
Tu as un bull d'oser tu sais ça?
Hebrew[he]
את מסרסת גברים, את יודעת?
Croatian[hr]
Ti si razbijacica jaja, znaš li to?
Hungarian[hu]
Egy igazi kemény csaj vagy, tudod?
Indonesian[id]
Kau sungguh hebat, tahukah kau?
Italian[it]
Sei una rompipalle, lo sai?
Dutch[nl]
Je bent een kutwijf, weet je dat?
Polish[pl]
Straszna jędza z ciebie, wiesz?
Portuguese[pt]
Você é bem mandona, sabia?
Romanian[ro]
Eşti o dură, ştii asta?
Russian[ru]
Ты - бой-баба, ты знаешь это?
Serbian[sr]
Ti si razbijačica jaja, znaš li to?
Thai[th]
คุณเนี่ยมันสารเลวจริงๆ รู้ตัวไหม?
Turkish[tr]
Çok dik başlısın biliyorsun değil mi?