Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ашықәс ҿыц.
Adangme[ada]
Jeha Ehe Gbijlɔ Yemi.
Afrikaans[af]
Nuwejaarsvieringe.
Amharic[am]
የዘመን መለወጫ ክብረ በዓላት።
Mapudungun[arn]
Año Nuevo.
Assamese[as]
নৱ বৰ্ষৰ উদ্যাপন।
Aymara[ay]
Machaq Mara.
Azerbaijani[az]
Yeni il bayramı.
Baoulé[bci]
Zanvie dilɛ’n.
Central Bikol[bcl]
Mga Selebrasyon sa Bagong Taon.
Bemba[bem]
Ukusefya Icaka.
Bulgarian[bg]
Новогодишни празници.
Bislama[bi]
Lafet blong Niu Yia.
Bangla[bn]
নববর্ষ উদ্যাপন।
Bulu (Cameroon)[bum]
Mfefé mbu.
Catalan[ca]
Celebracions d’any nou.
Garifuna[cab]
Iseri Irumu.
Kaqchikel[cak]
Ri Kʼakʼaʼ Junaʼ.
Chuukese[chk]
Apwapwaan New Year.
Chuwabu[chw]
Mattanga a Yaka Eswa.
Seselwa Creole French[crs]
Lafet Lannen.
Czech[cs]
Oslavy Nového roku.
Chol[ctu]
Tsijib Jabil.
San Blas Kuna[cuk]
Birga gwaged.
Chuvash[cv]
Ҫӗнӗ ҫул.
Welsh[cy]
Dathliadau’r Flwyddyn Newydd.
Danish[da]
Fejring af nytår.
German[de]
Neujahrsfeste.
Dehu[dhv]
Feet Ne Pune Macatre.
Jula[dyu]
Saan kura seli.
Ewe[ee]
Ƒe Yeye Zãwo.
Efik[efi]
Usọrọ Obufa Isua.
Greek[el]
Πρωτοχρονιά.
English[en]
New Year’s Celebrations.
Spanish[es]
Año Nuevo.
Estonian[et]
Uusaasta tähistamine.
Basque[eu]
Urteberri eguneko ospakizuna.
Persian[fa]
جشن سالِ نو مسیحی.
Finnish[fi]
Uusivuosi.
Fijian[fj]
Vakatawase.
Faroese[fo]
Nýggjárshald.
Fon[fon]
Taɖegla-xwè.
French[fr]
Le Nouvel An.
Ga[gaa]
Afi Hee Gbijurɔyelii.
Gilbertese[gil]
Te Kaririki.
Galician[gl]
Aninovo.
Guarani[gn]
Año Nuevo.
Goan Konkani[gom]
Novea Vorsachi Porob.
Gujarati[gu]
નવું વર્ષ.
Wayuu[guc]
Süntia Juya Jeketü.
Gun[guw]
Hùnwhẹ Owhe Yọyọ Tọn.
Ngäbere[gym]
Año Nuevo.
Hausa[ha]
Bikin Sabuwar Shekara.
Hebrew[he]
חגיגות ראש השנה האזרחית.
Hindi[hi]
नया साल मनाना।
Hiligaynon[hil]
Bag-ong Tuig.
Hiri Motu[ho]
Lagani Matamata Ena Moale Karadia.
Croatian[hr]
Nova godina.
Haitian[ht]
Fèt Joudlan.
Armenian[hy]
Նոր տարի։
Western Armenian[hyw]
Ամանոր։
Herero[hz]
Omukandi wOmbura Ombe.
Iban[iba]
Pengerami Taun Baru.
Ibanag[ibg]
Passelebra tu Bagu-Ragun.
Indonesian[id]
Perayaan Tahun Baru.
Igbo[ig]
Ememe Afọ Ọhụrụ.
Iloko[ilo]
Panangrambak iti Baro a Tawen.
Icelandic[is]
Áramótafagnaður.
Isoko[iso]
Ehaa Ukpe Okpokpọ.
Italian[it]
Capodanno.
Georgian[ka]
ახალი წელი.
Kabyle[kab]
Aseggas Ajdid.
Kamba[kam]
Kũtanĩa Mwaka Mweũ.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li Akʼ Chihabʼ.
Kongo[kg]
Bankinsi ya Mvula ya Mpa.
Kikuyu[ki]
Thigũkũ ya Mwaka Mwerũ.
Kuanyama[kj]
Edano lOmudo Mupe.
Kalaallisut[kl]
Ukiortaarsiorneq.
Kimbundu[kmb]
Jifesa ja Muvu ua Ubhe.
Kannada[kn]
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆಗಳು.
Konzo[koo]
Eryibuka Omwaka Muhya-Muhya.
Kaonde[kqn]
Kusekelela Mwaka Mupya.
S'gaw Karen[ksw]
နံၣ်ထီၣ်သီအမူးတဖၣ်.
Kwangali[kwn]
Sipito soMumvho goMupe.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkinzi a Mvu Ampa.
Kyrgyz[ky]
Жаңы жыл.
Lamba[lam]
Icitenje ca Mwaka wa Bukumo.
Ganda[lg]
Okukuza Omwaka Omuggya.
Lingala[ln]
Fɛti ya Bonane.
Lao[lo]
ການ ສະຫຼອງ ປີ ໃຫມ່.
Lozi[loz]
Mikiti ya Nyuyele.
Lithuanian[lt]
Naujieji metai.
Luba-Katanga[lu]
Fetyi ya Bunane.
Luba-Lulua[lua]
Bunane.
Luvale[lue]
Viwanyino vyaMwaka Wauhya.
Lunda[lun]
Kwanakana Mwaka Wawuha.
Luo[luo]
Nyasi mag Chako Higa.
Lushai[lus]
Kum Thar Lawmna.
Latvian[lv]
Jaunais gads.
Mam[mam]
Akʼaj Abʼqʼi.
Huautla Mazatec[mau]
Nó Chjotse.
Coatlán Mixe[mco]
Jemy Jëmëjt.
Mende (Sierra Leone)[men]
Fo Nina Yawote Gomi.
Motu[meu]
Laḡani Matamata Imoalelaina Karana.
Malagasy[mg]
Taom-baovao.
Mambwe-Lungu[mgr]
Kuzevya Umwaka Upya.
Marshallese[mh]
Nuiiõ (New Year).
Mískito[miq]
Mani Raya Yua.
Macedonian[mk]
Нова година.
Mòoré[mos]
Yʋʋm-paalg kibs rãmbã.
Marathi[mr]
नववर्ष.
Malay[ms]
Perayaan Tahun Baru.
Burmese[my]
နှစ်သစ်ကူးပွဲများ။
Norwegian[nb]
Nyttårsfeiring.
Nyemba[nba]
Muaka ua Uha.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Yankuik Xiuitl.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Yankuik Xiuit.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Yankuik Xiuitl.
North Ndebele[nd]
Ukunanzwa koMnyaka oMutsha.
Ndau[ndc]
Kuceukijwa ko Gore Ibza.
Ndonga[ng]
Edhano lyOmumvo Omupe.
Lomwe[ngl]
Ochapela Muyakha Muvyaani.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Yenkuik Xiuitl.
Niuean[niu]
Tau Fakamanatuaga he Tau Foou.
Dutch[nl]
Nieuwjaar.
South Ndebele[nr]
Ukugidinga UmNyaka OmuTjha.
Northern Sotho[nso]
Go Binwa ga Ngwaga o Mofsa.
Nyanja[ny]
Chikondwerero cha Chaka Chatsopano.
Nyaneka[nyk]
Otyipito Tyombowanu.
Nyankole[nyn]
Okukuza Kibanza ky’Omwaka.
Nyungwe[nyu]
Kusekerera Gole Lipsa.
Nzima[nzi]
Ɛvolɛ Fofolɛ Ɛvoyialilɛ Ngakyile.
Oromo[om]
Ayyaanota Waggaa Haaraa Kabajuu.
Mezquital Otomi[ote]
Yä ngo de gä Rˈayˈo Nje̱ya.
Panjabi[pa]
ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ।
Pangasinan[pag]
Balon Taon.
Papiamento[pap]
Selebrashon di Aña Nobo.
Palauan[pau]
Beches el Rak.
Plautdietsch[pdt]
Niejoa.
Pijin[pis]
New Year Celebration.
Polish[pl]
Nowy Rok.
Pohnpeian[pon]
Kasarawi Parakapw.
Upper Guinea Crioulo[pov]
Festa di anu novu.
Portuguese[pt]
Comemorações de Ano-Novo.
Quechua[qu]
Año Nuevo.
K'iche'[quc]
Kʼakʼ Junabʼ.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Año Nuevo.
Cusco Quechua[quz]
Mosoq Wata.
Rarotongan[rar]
Tamataora Anga Mataiti Ou.
Rundi[rn]
Guhimbaza Umwaka mushasha.
Ruund[rnd]
Misambu ya Muvu Usu.
Romanian[ro]
Anul Nou.
Rotuman[rtm]
Kato‘ag ne Fạu Fo‘ou ta.
Russian[ru]
Новый год.
Kinyarwanda[rw]
Ubunani.
Sena[seh]
Maphwando a Caka Cipswa.
Sango[sg]
Matanga ti Fini Ngu.
Sinhala[si]
අලුත් අවුරුදු උත්සවය.
Sidamo[sid]
Haaru Diri Ayyaana.
Slovak[sk]
Nový rok.
Sakalava Malagasy[skg]
Bonanè.
Slovenian[sl]
Novoletni prazniki.
Samoan[sm]
Tausaga Fou.
Shona[sn]
Kupemberera Gore Idzva.
Songe[sop]
Feete a Bunane.
Albanian[sq]
Festa e Vitit të Ri.
Serbian[sr]
Nova godina.
Saramaccan[srm]
Njunjun Jai.
Sranan Tongo[srn]
Nyun Yari fesa.
Swati[ss]
Kugubha Ncibijane.
Southern Sotho[st]
Mekete ea Selemo se Secha.
Swedish[sv]
Nyårsfirande.
Swahili[sw]
Sherehe za Mwaka Mpya.
Congo Swahili[swc]
Sikukuu ya Mwaka Mupya.
Tamil[ta]
புத்தாண்டுக் கொண்டாட்டங்கள்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Tsiguʼ Nuxi̱ʼ.
Tetun Dili[tdt]
Selebrasaun Tinan Foun nian.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Taom-baovao.
Telugu[te]
నూతన సంవత్సర ఆచరణలు.
Tajik[tg]
Иди Соли Нав.
Thai[th]
การ ฉลอง ปี ใหม่.
Tigrinya[ti]
በዓላት ሓድሽ ዓመት።
Tiv[tiv]
Iniongo I Ember Inyom i He.
Turkmen[tk]
Täze ýyl.
Tagalog[tl]
Mga Pagdiriwang ng Bagong Taon.
Tetela[tll]
Fɛtɛ k’ɔnɔnyi w’oyoyo.
Tswana[tn]
Meletlo ya Ngwaga o Mosha.
Tongan[to]
Ngaahi Kātoanga Ta‘u Fo‘oú.
Tonga (Nyasa)[tog]
Sekeresu la Chaka Chifya.
Tonga (Zambia)[toi]
Kusekelela Mwaka Mupya.
Papantla Totonac[top]
Xasasti Kata.
Tok Pisin[tpi]
Ol Amamas Bilong Nuyia.
Turkish[tr]
Yılbaşı Kutlamaları.
Tsonga[ts]
Ku Tlangela Lembe Lerintshwa.
Tswa[tsc]
Mibuzo Ya Lembe Giswa.
Purepecha[tsz]
Aniu Nuebu.
Tatar[tt]
Яңа ел бәйрәме.
Tooro[ttj]
Kukuza Omwaka Omuhyaka.
Tumbuka[tum]
Nyuyere.
Tuvalu[tvl]
Te Fakamanatuga o te Tausaga Fou.
Twi[tw]
Afe Foforo Afahyɛ Ahorow.
Tahitian[ty]
Matahiti apî.
Tzeltal[tzh]
Achʼ Jaʼbil.
Tzotzil[tzo]
Achʼ Jabil.
Uighur[ug]
Йеңи жил мәйрими.
Ukrainian[uk]
Новий рік.
Umbundu[umb]
Ocipito Combowano.
Urdu[ur]
نئے سال کی تقریب۔
Uzbek[uz]
Yangi yil bayrami.
Venda[ve]
U Pembelela Ṅwaha Muswa.
Wolaytta[wal]
Ooratta Layttaa Bonchchiyoogaa.
Wallisian[wls]
Te Taʼu Foʼou.
Xhosa[xh]
Ukubhiyozela Unyaka Omtsha.
Mingrelian[xmf]
ახალ წანა.
Antankarana Malagasy[xmv]
Taombaovao.
Yapese[yap]
Madnom ko New Year ara Beech e Duw.
Yoruba[yo]
Ayẹyẹ Ọdún Tuntun.
Yucateco[yua]
Año Nuevo.
Isthmus Zapotec[zai]
Iza Cubi.
Zande[zne]
Uda Vovo Garã.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Íz Copy.
Zulu[zu]
Imikhosi KaNcibijane.