Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Strukturální fondy pomáhají plnit tyto cíle v praxi.
Danish[da]
Strukturfondene bidrager i marken til at nå disse mål.
German[de]
Die Strukturfonds tragen vor Ort dazu bei, diese Ziele zu erreichen.
Greek[el]
Τα διαρθρωτικά ταμεία συμβάλλουν στην επίτευξη των εν λόγω στόχων σε επίπεδο βάσης.
English[en]
The structural funds help to attain them at grass roots level.
Spanish[es]
Los fondos estructurales contribuyen, in situ , a alcanzar dichos objetivos.
Estonian[et]
Struktuurifondide vahendid aitavad neid eesmärke saavutada kohapeal.
Finnish[fi]
Rakennerahastot auttavat paikallisesti tavoitteiden saavuttamisessa.
French[fr]
Les fonds structurels contribuent, sur le terrain, à les atteindre.
Hungarian[hu]
Ezek eléréséhez a strukturális alapok is hozzájárulnak.
Italian[it]
I fondi strutturali contribuiscono concretamente al loro conseguimento.
Lithuanian[lt]
Struktūriniai fondai padeda juos įgyvendinti vietoje.
Latvian[lv]
Eiropas Sociālais fonds sniedz savu atbalstu uz vietas šo mērķu sasniegšanai.
Maltese[mt]
Il-fondi strutturali jikkontribwixxu, fuq livell bażiku, sabiex dawn jintleħqu.
Dutch[nl]
De structuurfondsen dragen bij tot de verwezenlijking hiervan in de praktijk.
Polish[pl]
Fundusze strukturalne stanowią instrument ich realizacji in situ .
Portuguese[pt]
Os Fundos Estruturais contribuíram, no terreno, para a sua consecução.
Slovak[sk]
Štrukturálne fondy prispievajú k dosiahnutiu týchto cieľov v praxi.
Slovenian[sl]
K njihovi dejanski izpolnitvi pripomorejo strukturni skladi.
Swedish[sv]
Ute på fältet bidrar strukturfonderna till att uppnå dem.