Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi de erklærede sig for at være retfærdige, satte lazarusskaren dem engang højt, men i Guds øjne var de afskyelige.
Greek[el]
Αυτοί, διακηρύττοντας δίκαιο τον εαυτό τους, εφαίνονταν κάποτε υψηλοί στα μάτια της τάξεως του Λαζάρου, αλλά ήσαν πραγματικά βδελυκτοί ενώπιον του Θεού.
English[en]
Declaring themselves righteous, they once appeared lofty in the eyes of the Lazarus class, but they were actually disgusting in God’s sight.
Finnish[fi]
Koska siihen luokkaan kuuluvat julistivat olevansa vanhurskaita, niin he näyttivät kerran yleviltä Lasarus-luokan silmissä, mutta olivat todellisuudessa inhottavia Jumalan silmissä.
French[fr]
Se déclarant justes, ils paraissaient autrefois élevés aux yeux des membres de la classe de Lazare, mais, en réalité, ils étaient répugnants aux yeux de Dieu.
Italian[it]
Proclamandosi giusti, essi una volta apparvero grandi agli occhi della classe di Lazzaro, ma in realtà erano disgustanti agli occhi di Dio.
Dutch[nl]
Daar zij zichzelf rechtvaardig verklaarden, schenen zij in de ogen van de Lazarus-klasse eens op een hoog voetstuk te staan, doch in Gods ogen waren zij in werkelijkheid walgelijk.