Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A také ti dávám 1000 dolarů pokutu, za porušení zákona.
English[en]
I am also going to fine you $ 1 000 for breaking the law.
Spanish[es]
Voy a hacerle una multa de 1 000 dólares por infringir la ley.
Hebrew[he]
צ'אק מיטשל ובנוסף, אתן לך קנס של 1,000 $ על כך שעברת על החוק.
Italian[it]
E mi tocca anche farle una multa di 1 OOO dollari per aver infranto la legge.
Dutch[nl]
Ik geef je ook een boete van duizend dollar wegens het breken van de wet.
Polish[pl]
Oraz nałożę grzywnę $ 1 000 za złamanie prawa.
Portuguese[pt]
Também vou lhe dar uma multa de $ 1000 por quebrar a lei.
Romanian[ro]
Şi te amendez cu 1000 $ pentru încălcarea legii.
Slovak[sk]
A taktiež ti dávam 1000 dolárovu pokutu, za porušenie zákona.
Albanian[sq]
Edhe do të gjobis me 1.000 dollarë për shkeljen e ligjit.
Turkish[tr]
Ayrıca kanunu çiğnediğiniz için 1000 dolar ceza keseceğim.