Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد قمت بذلك، بصحبة متدربة رائعة جدًا، امرأة تدعى ميشيلا كوبسا-مارك.
Bulgarian[bg]
Обаче имах страхотна стажантка, казва се Микела Кобза-Марк.
German[de]
Aber ich hatte eine großartige Praktikantin, ihr Name ist Michaela Kobsa-Mark.
Greek[el]
Όμως είχα μια πραγματικά σπουδαία ασκούμενη, μια γυναίκα που λέγετε Μικαέλα Κόμπσα-Μαρκ.
English[en]
And I did, though, have a really great intern, a woman named Michaela Kobsa-Mark.
Spanish[es]
Pero tuve una muy buena pasante, una mujer llamada Michaela Kobsa-Mark.
French[fr]
Cependant, j'avais une super stagiaire, nommée Michaela Kobsa-Mark.
Croatian[hr]
Iako sam imala stvarno odličnog stažista, ženu imena Michaela Kobsa-Mark.
Hungarian[hu]
De volt egy nagyszerű gyakornokom, egy Michaela Kobsa-Mark nevű hölgy.
Indonesian[id]
Tapi saya punya seorang pegawai magang yang hebat, seorang perempuan bernama Michaela Kobsa-Mark.
Italian[it]
Avevo comunque, una stagista molto in gamba, una donna di nome Michaela Kobsa-Mark.
Japanese[ja]
でも ミカエラ・コブサマークという 素晴らしい女性のインターンを 迎えることができ
Portuguese[pt]
Mas eu tinha uma estagiária realmente fantástica, chamada Michaela Kobsa-Mark.
Romanian[ro]
Totuși, am avut o stagiară grozavă, Michaela Kobsa-Mark.
Russian[ru]
Но в качестве стажёра у нас работала потрясающая девушка по имени Микаэла Кобса-Марк.
Serbian[sr]
Ipak, imala sam jako dobrog stažistu, ženu po imenu Mihaela Kobsa-Mark.
Swedish[sv]
Men jag hade en riktig bra praktikant, en kvinna som hette Michaela Kobsa-Mark.
Thai[th]
แต่ฉันก็ยังมี เด็กฝึกงานที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ ผู้หญิงชื่อ มิเคลล่า คอบซ่า-มาร์ค
Turkish[tr]
Ama gerçekten harika bir stajyerim vardı, Michaela Kobsa-Mark adında bir kadın.
Ukrainian[uk]
Проте, в мене була справді чудова практикантка, жінка, на ім'я Мікаела Кобса-Марк.
Vietnamese[vi]
Mặc dù vậy, tôi có một thực tập sinh tuyệt vời, một phụ nữ tên là Michaela Kobsa-Mar.