Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! " أن أحوله إلى " روك أوبرا
Czech[cs]
Udělat rockovou operu!
Danish[da]
Lav den til en rockopera.
German[de]
Mach eine Rock Oper daraus!
Greek[el]
Να το κάνω ροκ όπερα.
English[en]
Make it a rock opera!
Spanish[es]
¡ Conviértelo en una ópera rock!
Finnish[fi]
Tehdä siitä rock ooppera!
French[fr]
Fais-en un opéra rock!
Hebrew[he]
הפוך את זה לאופרת רוק!
Hungarian[hu]
Csinálj belőle rock operát!
Italian[it]
Un'opera rock!
Dutch[nl]
Maak er een rockopera van.
Polish[pl]
Zrób z tego operę rockową!
Portuguese[pt]
Faça uma rock ópera!
Romanian[ro]
Fă-o operă rock!
Russian[ru]
Сделай это рок-оперой!
Slovenian[sl]
" Naredi rok opero! "
Turkish[tr]
Rock operası yapalım bunu!