Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Добре, той изкара записките си по експеримента.
Catalan[ca]
D'acord, ara ha tret la llibreta de notes experimentals.
Czech[cs]
OK, právě vytáhl svůj pokusnický zápisník.
Danish[da]
Okay, han har sin notesbog fremme.
German[de]
Okay, er hat sein experimentielles Notizbuch hervorgeholt.
Greek[el]
Χρησιμοποιεί τώρα το πειραματικό του σημειωματάριο.
English[en]
Okay, he's got his experimental notebook out.
Spanish[es]
Hizo su registro de la experiencia.
French[fr]
Ok, il écrit son cahier d'expériences.
Galician[gl]
Empeza a describir a experimentación.
Croatian[hr]
Pripremio je svoju bilježnicu za eksperimente.
Hungarian[hu]
Ok, elővette a kísérleti jegyzetfüzetét.
Italian[it]
Ok, ha tirato fuori il blocco degli esperimenti.
Latvian[lv]
Nu viņš ķeras klāt eksperimentēšanai.
Dutch[nl]
Oké, hij haalt zijn notitieblok voor experimenten uit.
Polish[pl]
OK, wyciągnął swój eksperymentalny notes.
Portuguese[pt]
Está a registar as suas notas experimentais.
Romanian[ro]
OK, deci a venit cu caitelul de notite.
Russian[ru]
Хорошо, достал записи эксперимента.
Slovak[sk]
OK, vytiahol si svoj poznámkový blok na pokusy.
Slovenian[sl]
V redu, njegova eksperimentalna beležnica je tu.
Albanian[sq]
Mire, ai nxjerr bllokun e shenimeve te tij eksperimentale.
Serbian[sr]
Okej, sad je izvadio svoju svesku za eksperimente.
Swedish[sv]
Okej, där plockade han fram sin experimentanteckningsbok.
Turkish[tr]
Tamam, deney defterini ortaya koydu.
Ukrainian[uk]
Добре, він застосовує свій дослідний " записник ".
Vietnamese[vi]
Được rồi, cháu đã vượt qua cuốn sổ thí nghiệm này.