Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فأعيننا هي التي نستطيع بها إيجاد شريك حياتنا فهم الناس من حولنا القراءة ومشاهدة برامج المسابقات على التلفاز حيث يُزج بالناس في المياه الباردة بواسطة كرات تدمير مبطنة
Bulgarian[bg]
Благодарение на очите си намираме партньори, разбираме хората около нас, можем да четем, и да гледаме телевизионни игрални предавания, където хората биват поваляни в студена вода от издути саботажни топки.
German[de]
Mit unseren Augen finden wir Partner, verstehen die Leute um uns herum, wir lesen mit ihnen und schauen Spielshows im TV, in denen Menschen von gepolsterten Abrissbirnen ins Wasser gestoßen werden.
Greek[el]
Με τα μάτια μας βρίσκουμε συντρόφους, καταλαβαίνουμε τους ανθρώπους γύρω μας, διαβάζουμε και βλέπουμε τηλεπαιχνίδια όπου ρίχνουν ανθρώπους σε κρύο νερό με επενδυμένες μπάλες κατολισθήσεων.
English[en]
Our eyes are how we find partners, how we understand the people around us, how we read, and how we watch game shows on TV where people get knocked into cold water by padded wrecking balls.
Spanish[es]
Nuestros ojos sirven para encontrar pareja, para comprender a la gente que nos rodea, para leer, y para ver concursos de TV en los que la gente cae en agua helada víctima de bolas demoledoras.
French[fr]
Nos yeux sont la manière dont nous trouvons des partenaires, dont nous comprenons les gens autour de nous, dont nous lisons, et dont nous regardons des jeux télévisés où les gens sont balancés dans l'eau froide par boulets de démolition rembourrés.
Hebrew[he]
העייניים שלנו הם איך שאנחנו מוצאים בני זוג, איך שאנחנו מבינים את האנשים סביבנו, איך שאנחנו קוראים, איך שאנחנו צופים במשחקים בטלוויזיה שם אנשים מושלכים למים קרים על ידי כדור הריסה רכים.
Italian[it]
Con gli occhi troviamo l'amore, capiamo la gente che ci circonda, leggiamo, e guardiamo i giochi televisivi in cui la gente viene buttata nell'acqua fredda con palloni da demolizione imbottiti.
Japanese[ja]
目を通して パートナーを見つけ ー まわりの人を理解し ー 読み ー テレビ番組を見ます 大きな鉄球で 人が冷たい水に落とされるんだけどね
Korean[ko]
우리는 눈으로 친구를 발견하고, 우리 주변의 사람들을 이해하며, 책을 읽고, 사람들이 거대한 솜뭉치로 채워진 레킹 볼에 맞아 차가운 물속으로 넘어떨어지는 텔레비젼 게임쇼도 봅니다.
Polish[pl]
Dzięki oczom znajdujemy partnerów, rozumiemy ludzi wokół nas, czytamy i oglądamy teleturnieje, w których ludzie są wrzucani do zimnej wody przez otoczone gąbką stalowe kule.
Portuguese[pt]
Os nossos olhos são como encontramos parceiros, como nos apercebemos das pessoas à nossa volta, como lemos, e como vemos espetáculos na TV, pessoas atiradas para dentro de água fria, por bolas de demolição almofadadas.
Romanian[ro]
Datorită ochilor noștri ne găsim parteneri, înțelegem persoanele din jurul nostru, citim, și privim emisiunile-concurs la televizor unde oamenii sunt răsturnați în apă rece cu mingi căptușite.
Russian[ru]
Благодаря нашим глазам мы находим себе партнёра, понимаем людей вокруг нас, читаем, смотрим игровые шоу по телевизору, где люди падают в холодную воду, отскакивая от мягких шаров-«вредителей».
Serbian[sr]
Уз помоћ наших очију проналазимо партнере, разумемо људе око себе, читамо, гледамо игре на ТВ-у у којима људе обарају у хладну воду постављене кугле за разбијање.
Thai[th]
ตาของเราทําให้เราพบคู่ชีวิต ทําให้เราเข้าใจผู้คนรอบตัวเรา ทําให้เราสามารถอ่านได้ และทําให้เราดูรายการเกมส์โชว์ในทีวี ที่มีคนถูกผลักตกลงในน้ําเย็น โดยลูกตุ้มได้
Chinese[zh]
我们的眼睛 让我们找到好伙伴 了解周围的人 帮助我们读书 并享受电视上的综艺节目 就是有人会被大球 撞到水里的那种