Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи й нещо за пиене, пепси, да речем.
English[en]
Get her to drink a Pepsi Cola or something.
Spanish[es]
Lleva una bebida para ella, pepsi-cola, o algo así...
French[fr]
Faites la boire un Pepsi Cola ou quelque chose.
Hebrew[he]
שכנעי אותה לשתות פפסי קולה או משהו.
Croatian[hr]
Neka popije Pepsi ili slično.
Hungarian[hu]
Vedd rá, hogy igyon egy kólát vagy valamit.
Italian[it]
Dalle un drink di Pepsi Cola o qualcosa.
Dutch[nl]
Laat haar een Pepsi Cola of zo drinken.
Polish[pl]
Daj jej jakiś napój, pepsi czy coś takiego.
Portuguese[pt]
Leve uma bebida para ela, pepsi-cola, algo assim...
Slovenian[sl]
Naj Dot spije pepsi ali kaj podobnega.
Turkish[tr]
Kola gibi bir şeyler götürürsün.