Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dopisem ze dne #. dubna # vzal Island shora uvedené oznámení zpět
Danish[da]
Ved brev af #. april # trak Island ovennævnte anmeldelse tilbage
Greek[el]
Με επιστολή της #ης Απριλίου #, η Ισλανδία απέσυρε την προαναφερθείσα κοινοποίηση
English[en]
By letter dated # April #, Iceland withdrew the above notification
Spanish[es]
Mediante carta de # de abril de #, Islandia retiró la anterior notificación
Estonian[et]
aprilli #. aasta kirjaga tühistas Island eespool nimetatud teatise
Finnish[fi]
Islanti peruutti edellä mainitun ilmoituksen #. huhtikuuta # päivätyllä kirjeellä
French[fr]
L'Islande a retiré cette notification par lettre du # avril
Hungarian[hu]
április #-én kelt levelében Izland visszavonta a fenti bejelentést
Italian[it]
Il # aprile # l'Islanda ha ritirato la notifica
Lithuanian[lt]
m. balandžio # d. raštu Islandija atsiėmė minėtą pranešimą
Latvian[lv]
Islande #. gada #. aprīļa vēstulē atsauca iepriekš minēto paziņojumu
Dutch[nl]
Bij schrijven van # april # trok IJsland de bedoelde aanmelding in
Portuguese[pt]
Por carta de # de Abril de #, a Islândia retirou a notificação acima referida
Slovak[sk]
Listom zo dňa #. apríla # Island uvedenú notifikáciu stiahol
Slovenian[sl]
V pismu z dne #. aprila # je Islandija to uradno obvestilo preklicala
Swedish[sv]
Genom en skrivelse av den # april # drog Island tillbaka sin anmälan