Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pacienti s relaps-remitentní formou RS mají příležitostné ataky nebo relapsy, během nichž se symptomy znatelně zhoršují
Danish[da]
Patienter med recidiverende-remitterende dissemineret sklerose har periodevise attakker eller relapser, hvor under hvilke symptomerne bliver mærkbart værre
German[de]
Bei Menschen mit schubförmig-remittierender MS kommt es zu gelegentlichen Krankheitsattacken bzw.Schüben, in deren Verlauf die Symptome merklich stärker werden
Greek[el]
Άτομα με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα ΠΣ έχουν περιστασιακές κρίσεις ή υποτροπές, κατά τη διάρκεια των οποίων τα συμπτώματα επιδεινώνονται σημαντικά
English[en]
People with relapsing-remitting MS have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse
Spanish[es]
Las personas con EM remitente-recidivante tienen ataques ocasionales o recaídas, durante las cuales los síntomas empeoran considerablemente
Estonian[et]
Ägenemiste ja remissioonidega kulgeva sclerosis multiplex’ iga inimestel esinevad ägenemised ehk relapsid, mille ajal sümptomid muutuvad märgatavalt halvemaks
Finnish[fi]
Aaltomaisesti ilmenevää MS-tautia sairastavilla potilailla esiintyy toisinaan kohtauksia tai pahenemisvaiheita, joiden aikana oireet ovat huomattavasti vakavammat
Latvian[lv]
Cilvēkiem, kuriem ir recidivējoši remitējoša MS, ir neregulāras lēkmes vai recidīvi, kuru laikā simptomi ievērojami paasinās
Swedish[sv]
Personer med skovvis förlöpande MS har sporadiska attacker eller skov under vilka symtomen blir märkbart värre