Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
20 Der er i disse tider ingen mangel på fast føde på Herrens bord, føde, der er hentet fra hans ord og tilberedt af den teokratiske organisation, så den kan optages ved hjælp af ånden.
Greek[el]
20 Δεν υπάρχει σ’ αυτές τις ημέρες έλλειψις στερεάς τροφής που προμηθεύεται στην τράπεζα του Κυρίου, λαμβάνεται από τον λόγον του και παρασκευάζεται κατάλληλα για αφομοίωσι από τη θεοκρατική οργάνωσι, με τη βοήθεια του πνεύματος.
English[en]
20 There is in these days no shortage of the solid food provided at the Lord’s table, taken from his Word and suitably prepared for assimilation by the theocratic organization, with the aid of the spirit.
Finnish[fi]
20 Näinä aikoina ei ole puutetta Herran pöydässä tarjotusta vahvasta ravinnosta, mikä on otettu hänen Sanastaan ja sopivasti valmistettu teokraattisen järjestön sulatettavaksi hengen avulla.
French[fr]
20 De nos jours, il n’y a pas de rationnement de la nourriture solide posée sur la table du Seigneur ; elle a été prise dans sa Parole et préparée convenablement pour que l’organisation théocratique puisse l’assimiler avec l’aide de l’esprit.
Italian[it]
20 In questi giorni non c’è nessuna penuria del cibo solido provveduto alla tavola del Signore, il quale è preso dalla sua Parola e dovutamente preparato per l’assimilazione dall’organizzazione teocratica, con l’aiuto dello spirito.
Dutch[nl]
20 Er is in deze tijd geen tekort aan het vaste voedsel waarin op de tafel des Heren wordt voorzien, dat uit zijn Woord is genomen en dat op een geschikte wijze is bereid om door de theocratische organisatie te worden verwerkt, met behulp van de geest.