Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالما نجمع بيانات علمية.
Bulgarian[bg]
Докато събираме научни данни.
Bosnian[bs]
Koliko god mi znastvenih činjenica prikupili.
Czech[cs]
Dokud jde o vědecká data, která sbíráme.
Danish[da]
Så længe, at vi indsamler videnskabelig data.
Greek[el]
Αρκεί να συγκεντρώνουμε επιστημονικά στοιχεία.
English[en]
As long as it's scientific data we're collecting.
Spanish[es]
Mientras lo que recolectemos sea información científica.
Finnish[fi]
Kunhan keräämämme tieto on tieteellistä.
Hebrew[he]
כל עוד זה הוא נתונים מדעיים אנו אוספים.
Croatian[hr]
Koliko god mi znastvenih činjenica prikupili.
Hungarian[hu]
Mindaddig, amíg tudományos adatokat gyűjtünk.
Indonesian[id]
Selama data ilmiah bisa kita kumpulkan.
Italian[it]
Mentre raccogliamo informazioni scientifiche.
Portuguese[pt]
Enquanto eu recolher nossos dados científicos.
Romanian[ro]
Atâta timp cât datele pe care le colectam sunt în zona stiintei.
Serbian[sr]
Sve dok su to naučni podatci koje prikupljamo.
Turkish[tr]
Bilimsel veri topladığımız sürece.