Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اخيرا اتى (جايسون) الى جبل الاوليمب
Bulgarian[bg]
Най- накрая Язон дойде на планината Олимп
Czech[cs]
Jáson konečně přišel na horu Olymp
German[de]
So bemühst du dich auch mal nach hier oben, Jason?
Greek[el]
Επιτέλους ήρθε ο Ιάσων στον Όλυμπο
Finnish[fi]
Jason saapui vihdoin Olympos- vuorelle
French[fr]
Jason vient enfin au Mont Olympe
Croatian[hr]
Jason je napokon došao na Olimp
Icelandic[is]
Loksins kemur Jason á Ólympusfjall
Italian[it]
Giasone giunge sul monte Olimpo, finalmente
Norwegian[nb]
Jason kommer omsider til fjellet Olympus
Dutch[nl]
Jason is eindelijk naar de berg Olympus gekomen
Portuguese[pt]
Finalmente, Jasäo vem ao Monte Olimpo
Slovenian[sl]
Končno je Jason prispel na goro Olimp
Serbian[sr]
Konačno je Jason Došao na Olimp
Swedish[sv]
Jason kommer slutligen till berget Olympen