Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече съм изпратил четка да МИ - те лаборатория за тестване.
German[de]
Ich habe bereits eine Haarbürste zum Labor geschickt, um sie zu testen.
Greek[el]
Ήδη έστειλα μια βούρτσα στο εργαστήριο για εξέταση.
English[en]
I've already sent a hairbrush to the M.E.'s lab for testing.
Spanish[es]
Ya he mandado un cepillo del pelo al laboratorio forense para la prueba.
Finnish[fi]
Lähetin hiusharjan tutkittavaksi.
French[fr]
J'ai demandé à ce qu'on fasse des analyses d'une brosse à cheveux.
Hebrew[he]
כבר שלחתי מברשת שיער למעבדה של הפתולוג לבדיקה.
Croatian[hr]
Poslao sam četku za kosu medicinskom labosu za analizu.
Hungarian[hu]
Már átküldettem egy hajkefét a halottkém laborjába.
Italian[it]
Ho gia'mandato una spazzola al laboratorio perche'facciano dei test.
Norwegian[nb]
Jeg har sendt hårbørsten til rettsmedisinsk for testing.
Dutch[nl]
Ik heb al een haarborstel naar het lab gestuurd.
Polish[pl]
Wysłaliśmy już do laboratorium szczotkę do włosów.
Portuguese[pt]
Enviei uma escova de cabelo para testes no laboratório.
Romanian[ro]
Am trimis deja o perie de cap la laborator M.E. pentru testare.
Russian[ru]
Я уже отправил расческу в лабораторию.
Slovenian[sl]
V laboratorij sem poslal krtačo za lase.
Swedish[sv]
Jag har redan skickat en hårborste till rättsläkaren.
Turkish[tr]
Saç fırçasını çoktan adli tabipliğe gönderdim.