Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe bereits darauf hingewiesen, dass der Rat und die griechische Ratspräsidentschaft sehr daran interessiert sind, diese Maßnahme zu forcieren.
English[en]
I have already pointed out that the Council and the Greek Presidency are very keen to push this measure through.
Spanish[es]
Ya he señalado anteriormente que el Consejo y la Presidencia griega están muy deseosos de hacer aprobar esta medida.
Finnish[fi]
Olen jo korostanut, että neuvosto ja puheenjohtajavaltio Kreikka ovat hyvin halukkaita hyväksymään tällaisen toimen.
French[fr]
J'ai déjà souligné que le Conseil et la présidence grecque souhaitaient prendre des mesures.
Italian[it]
Ho già segnalato che il Consiglio e la Presidenza greca sono fermamente intenzionati a far avanzare dette misure.
Dutch[nl]
Ik heb er reeds op gewezen dat de Raad en het Grieks voorzitterschap er bijzonder belang aan hechten dat vorderingen worden gemaakt met deze maatregel.
Portuguese[pt]
Já salientei que o Conselho e a Presidência grega estão particularmente interessados em que essa medida avance.
Swedish[sv]
Jag har redan betonat att rådet och det grekiska ordförandeskapet är särskilt intresserade av att främja denna åtgärd.