Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مارس الجنس مع فتاة مضطربة للغاية والتي لديها أسبابها الخاصة لإخفاء الحقيقة
Bulgarian[bg]
Правил е секс с млада жена, която е имала свои проблеми и причини, за да скрие възрастта си от него.
Czech[cs]
Měl sex s velmi problémovou mladou ženou, která měla k zatajení svého věku vlastní důvody.
Danish[da]
Han havde sex med en forstyrret ung kvinde, som havde sine egne grunde til at skjule sandheden.
German[de]
Er hatte Sex mit einer besorgten jungen Frau, die ihre eigenen Gründe hatte, um die Wahrheit zu verbergen.
Greek[el]
Είχε ερωτική επαφή με μια προβληματική νέα γυναίκα... η οποία για δικούς της λόγους δεν αποσαφήνισε την αλήθεια.
English[en]
He had sex with a very troubled young woman, who had reasons of her own for obscuring the truth.
Spanish[es]
Tuvo sexo con una mujer joven muy perturbada que tenía sus propios motivos para ocultar la verdad.
Estonian[et]
Ta seksis probleemse noore naisega, kel olid tõe varjamiseks omad põhjused.
Finnish[fi]
Hän harrasti seksiä ongelmanuoren kanssa, - jolla oli omat syynsä peitellä totuutta.
Hebrew[he]
הוא קיים יחסי מין עם אישה צעירה ומתוסבכת, שהיו לה את סיבותיה להסתיר את האמת.
Croatian[hr]
Imao je seks sa problematičnom mladom ženom, koja je imala razloge da prikriva istinu.
Hungarian[hu]
Egy kifejezetten zavarodott, fiatal nővel feküdt le, akinek nyomós oka volt titokban tartani az igazságot.
Italian[it]
Ha fatto sesso con una giovane donna molto tormentata, che aveva le proprie ragioni per nascondere la verita'.
Dutch[nl]
Hij had seks met'n gekwelde jonge vrouw... die haar eigen redenen had om de waarheid te verhullen.
Polish[pl]
Uprawiał seks z młodą kobietą przeżywającą trudności, która miała swoje powody, by zataić prawdę.
Portuguese[pt]
Ele transou com uma jovem muito perturbada, que teve razões particulares para esconder a verdade.
Romanian[ro]
A făcut sex cu o tânără cu tulburări de personalitate, care a tăinuit adevărul din motive personale.
Russian[ru]
Он занимался сексом с очень озадаченной молодой женщиной, у которой были свои причины скрывать правду.
Slovenian[sl]
Spal je z zelo moteno mladenko, ki je hotela prikriti resnico.
Turkish[tr]
Genç, rahatsız ve gerçekleri gizlemek için kendince nedenleri olan bir kadınla seks yapmıştır.