Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ти трябва да си късметлия, брато че най-накрая си спукал черешата на Потър.
Czech[cs]
Musíš být štěstím bez sebe, že jsi dostal třešinku na dortu.
Greek[el]
Εσύ πρέπει να είσαι ο τυχερός... που επιτέλους " φυστίκωσε " την γλυκιά Πότερ.
English[en]
So you must be the lucky bro that finally popped the Potter cherry.
Hebrew[he]
אז אתה בטח בר המזל שסוף סוף זיין את פוטר.
Hungarian[hu]
Szóval, Te vagy az a szerencsés flótás, aki megkóstolta Potter cseresznyéjét.
Italian[it]
Quindi... tu devi essere il fortunato che finalmente ha tolto la verginita'a Potter.
Dutch[nl]
Dus jij moet de gelukkige bro zijn die eindelijk de Potter kers popte.
Portuguese[pt]
Então você deve ser o mano de sorte que finalmente estalou a cereja de Potter.
Romanian[ro]
Deci tu trebuie să fii norocosul care i-a spart în sfârşit lui Potter cireşica.