Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، أتاح بدء تسيير العمليات الليلية في تشرين الأول/أكتوبر الاضطلاع برصد أكثر شمولا للأنشطة العسكرية التي يقوم بها الطرفان، وهو ما يمثل رادعا فعالا ضد انتهاكات الاتفاق العسكري رقم
English[en]
Meanwhile, the introduction of night operations in October has allowed for more comprehensive monitoring of the parties' military activities, which is proving an effective deterrent to violations of military agreement No
Spanish[es]
Entretanto, el inicio de operaciones nocturnas en octubre ha permitido una vigilancia más general de las actividades militares de las partes, que está resultando ser un disuasor eficaz de las violaciones del acuerdo militar No
French[fr]
En même temps, le début des opérations nocturnes en octobre a permis de mieux contrôler les activités militaires des parties, ce qui s'est avéré être une bonne façon de prévenir les violations de l'accord militaire no
Russian[ru]
Вместе с тем введение в октябре операций ночного наблюдения позволило обеспечить более плотное наблюдение за военной деятельностью сторон, что является эффективным средством сдерживания нарушений военного соглашения No
Chinese[zh]
同时 # 月开始夜间行动,从而可以更全面地监测双方的军事活动;情况表明,这对违反《一号军事协定》行为形成了有效威慑。