Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Místa s lepidlem pokrytým ne istotou m žete odstranit tampóny pro odstra ování léka ského lepidla, které zakoupíte v lékárn
Danish[da]
Ringe af klæbestofsrester, der bliver snavsede, kan kræve en særlig svamp til fjernelse af medicinsk klæbestof, som kan fås på apoteket
German[de]
Verschmutzte Kleberringe lassen sich mit medizinischem Kleberentferner lösen, der bei Ihrem Apotheker erhältlich ist
English[en]
Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist
Spanish[es]
Para eliminar las marcas de adhesivos anteriores que se hayan ensuciado puede ser necesario utilizar una toallita especial para limpiar restos de esparadrapo (en farmacias
Estonian[et]
Määrdunud liimirõngaste eemaldamiseks võib osutuda vajalikuks kasutada meditsiinilist puhastuspadjakest, mis peaks olema apteegis müügil
French[fr]
Si les traces de colle noircissent, vous pouvez utiliser une lingette spécifique pour décoller les sparadraps disponible chez votre pharmacien
Hungarian[hu]
A tapasz körvonalán maradó szennyezett ragasztóanyag eltávolításához orvosi lemosó szerre lehet szükség, ami gyógyszertárból beszerezhet
Lithuanian[lt]
Nešvarias žymes, kur buvo pleistro pakraš iai, gali tekti pašalinti medicininiu tirpikliu, kurio reikia paieškoti vaistin je
Latvian[lv]
Ja adhez v viela sajaucas ar net rumiem, var b t nepieciešami speci li tamponi medic nisko adhez vo vielu no emšanai, ko var ieg d ties aptiek s
Portuguese[pt]
Auréolas de adesivo que se tornem sujas podem precisar de toalhetes para remoção de adesivos, disponíveis em farmácias
Romanian[ro]
Este posibil ca înl turarea resturilor murdare de adeziv s necesite utilizarea unui tampon medical special pentru înl turarea adezivului, care este disponibil în farmacii
Swedish[sv]
Ringar av smutsig häftmassa kanske kräver en våtservett för borttagning av häftmassa som du kan fråga efter på apoteket