Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كَانَ غاري كوبر أيها السافل
Bulgarian[bg]
Това беше Гари Купър, скапаняко.
Bosnian[bs]
To je Gary Cooper, budalo.
Czech[cs]
To byl Gary Cooper, blbče.
German[de]
Das war Gary Cooper, du Arschloch.
Greek[el]
'Ηταν ο Γκάρυ Κούπερ.
English[en]
That was Gary Cooper, asshole.
Spanish[es]
Querrás decir Gary Cooper, capullo.
Estonian[et]
See oli Gary Cooper, sitapea.
Persian[fa]
اون گري کوپر بود احمق ( High Noon فيلم )
Finnish[fi]
Se oli Gary Cooper, kusipää.
French[fr]
C'était Gary Cooper.
Hebrew[he]
זה היה גרי קופר, אידיוט.
Croatian[hr]
To je Gary Cooper.
Hungarian[hu]
Az Gary Cooper volt, seggfej.
Indonesian[id]
Itu Gary Cooper, Brengsek.
Icelandic[is]
Ūađ var Gary Cooper, fábjáni.
Italian[it]
Era Gary Cooper, idiota.
Macedonian[mk]
Тоа е Гери Купер, будало.
Norwegian[nb]
Det var Gary Cooper, ditt rasshøl.
Dutch[nl]
Dat was Gary Cooper, oen.
Polish[pl]
To był Gary Cooper, durniu.
Portuguese[pt]
Aquele foi Gary Cooper, idiota.
Romanian[ro]
Era Gary Cooper, nătărăule.
Russian[ru]
Это был Гэри Купер, задница.
Serbian[sr]
Gary Cooper.
Swedish[sv]
Det var Gary Cooper, ditt arsel.
Turkish[tr]
Birde götveren Gary Cooperd,
Vietnamese[vi]
Đấy là Gary Cooper, thằng ngu.
Chinese[zh]
應該 是 古柏, 笨蛋