Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To není plyn do zapalovačů.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι υγρό ανάματος.
English[en]
This isn't lighter fluid.
Spanish[es]
Este no es el encendedor.
French[fr]
Ce n'est pas de l'essence à briquet.
Hebrew[he]
זה לא נוזל הצתה.
Croatian[hr]
Ovo nije plin.
Hungarian[hu]
Ez nem öngyújtó utántöltő.
Norwegian[nb]
Dette er ikke lightervæske.
Dutch[nl]
Dit is geen aanmaakvloeistof.
Polish[pl]
To nie jest rozpałka do grilla.
Portuguese[pt]
Isso não é fluido de isqueiro.
Romanian[ro]
Ăsta nu e lichid pentru brichetă.
Russian[ru]
Это не жидкость для розжига.
Slovenian[sl]
To ni tekočina za žar.
Serbian[sr]
Ovo nije plin.
Turkish[tr]
Bu ateş güçlendirici değil.