Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As die groter getyaanleg wat vir Fundybaai beplan word, gebou word, sal dit meer as honderd turbines met die gemiddelde grootte van die een by Annapolis bevat.
Arabic[ar]
اذا تحقَّق المصنع المدِّي الاكبر المخطّط له لخليج فاندي، فسيدمج اكثر من مئة عَنَفة من الحجم العام للتي في آناپوليس.
Cebuano[ceb]
Kon ugaling mamatuman ang mas dakong planta sa elektrisidad gikan sa taob alang sa Look sa Fundy, kini magpasulod sa kapin sa usa ka gatos ka turbina nga samag gidak-on sa anaa sa Annapolis.
Czech[cs]
Uskuteční-li se projekt velké elektrárny v zálivu Fundy Bay, bude v něm více než sto turbín stejné velikosti jako v zařízení na řece Annapolis.
Danish[da]
Hvis det store tidevandskraftanlæg ved Bay of Fundy bliver til noget, vil det komme til at bestå af over hundrede turbiner af samme størrelse som den ved Annapolis.
German[de]
Wenn das größere Gezeitenkraftwerk für die Fundybai wirklich realisiert wird, werden dazu mehr als hundert Turbinen etwa von der Größe derjenigen in Annapolis gebraucht.
Greek[el]
Αν γίνει ποτέ πραγματικότητα ο παλιρροϊκός ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός που είχε αρχικά σχεδιαστεί να γίνει στον Όρμο Φάντι, και ο οποίος θα είναι μεγαλύτερος σε μέγεθος, θα απαιτήσει πάνω από εκατό υδροστρόβιλους, που ο καθένας τους θα έχει περίπου το μέγεθος αυτού της Αναπόλεως.
English[en]
Should the larger tidal plant planned for the Bay of Fundy materialize, it will incorporate more than a hundred turbines of the general size of the one at Annapolis.
Spanish[es]
Si la gran central maremotriz que se proyecta construir en la bahía de Fundy se hace realidad, tendrá más de cien turbinas del tamaño de la que se ha instalado en Annapolis.
Finnish[fi]
Jos Fundynlahteen suunniteltu suurempi vuorovesivoimala joskus rakennetaan, siihen tulee yli sata turbiinia, jotka ovat suunnilleen Annapolisin turbiinin kokoisia.
French[fr]
Si le projet de construction d’une centrale marémotrice plus importante se concrétise dans la baie de Fundy, elle comprendra plus de cent turbines d’une taille comparable à celle d’Annapolis.
Croatian[hr]
Ako se ispuni plan u vezi veće plimne centrale u Zaljevu Fundy, on će sadržavati više od stotinu turbina obične veličine, poput one u Annapolisu.
Hungarian[hu]
Ha a Fundy-öbölbe tervezett nagyobb dagályerőmű-telep megépül, több mint száz annapolisi méretű turbina működik majd egyszerre.
Iloko[ilo]
No bilang agballigi dagiti dakdakkel a planta para iti Bay of Fundy, agkasapulanto daytoy iti nasurok a sangagasut a turbine a kas kadakkel ti adda sadiay Annapolis.
Italian[it]
Se la centrale più grande progettata per la Baia di Fundy verrà realizzata, avrà oltre cento turbine grandi più o meno come quella di Annapolis.
Japanese[ja]
ファンディー湾に予定されている,より大きな潮力発電所の計画が実現すると,アナポリスにある普通の大きさのタービンが100基以上組み込まれることになります。
Korean[ko]
만일 펀디 만에 조수를 이용한 더 큰 발전소를 세우겠다는 계획이 실현된다면, 아나폴리스에 있는 것과 같은 일반적인 크기의 터빈을 백 개 이상 갖추게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis det store tidevannskraftverket som er planlagt i Fundybukta, skal bli til virkelighet, vil det komme til å bestå av mer enn 100 slike turbiner som den i Annapolis-området.
Portuguese[pt]
Caso venha a concretizar-se a usina maior para gerar energia das marés, planejada para a baía de Fundy, ela incorporará mais de cem turbinas do tamanho geral da existente em Anápolis.
Romanian[ro]
Dacă proiectul de construcţie al unei centrale maremotrice mai mari în Golful Fundy se va realiza, ea va cuprinde peste o sută de turbine de talia celei de la Annapolis.
Russian[ru]
Если большая приливная электростанция для залива Фанди действительно будет реализована, понадобится более ста турбин приблизительно такого размера, как в Аннаполисе.
Slovak[sk]
Ak sa plánovaná prílivová elektráreň vo Fundijskom zálive postaví, bude mať vyše sto turbín približne rovnakej veľkosti ako je tá v Annapolise.
Slovenian[sl]
Če bi uresničili zamisel o večji elektrarni na bibavico v zalivu Fundy, bi za to potrebovali več kot 100 turbin enake velikosti, kot je ta v Annapolisu.
Serbian[sr]
Ako se ispuni plan u vezi veće plimne centrale u Zalivu Fandi, on će sadržavati više od stotinu turbina obične veličine, slične onoj u Anapolisu.
Swedish[sv]
Ifall det större tidvattenkraftverket som planeras för Bay of Fundy blir verklighet, kommer det att omfatta mer än hundra turbiner i storlek som den i Annapolis.
Tagalog[tl]
Kung matuloy ang planong mas malaking planta ng kuryente buhat sa pagtaas at pagliit ng tubig para sa Bay of Fundy, gagamit ito ng mahigit na isang daang turbin ng kasinlaki ng turbin sa Annapolis.
Chinese[zh]
若要把计划中更大的潮汐发电厂在芬迪湾兴建起来,就要把多过一百个涡轮合并起来,每个涡轮都像安纳波利斯所设的一般大小。
Zulu[zu]
Uma kungenzeka ukuba isakhiwo esikhudlwana sokuphehla ugesi wamagagasi esihlelelwe ukwakhiwa eBay of Fundy siphumelele, siyodinga izinjini ezingaphezu kwekhulu ezilingana neseAnnapolis ngobukhulu.