Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
15 Níhi fuu ngɛ nɛ o ma nyɛ maa pee kɛ tsi juami bi a nɔ nyɛmi nya.
Afrikaans[af]
15 Daar is verskillende maniere om groepsdruk te weerstaan.
Southern Altai[alt]
15 Сендий ок јашту јииттердиҥ сӧзине кирбеске сеге не болужар?
Alur[alz]
15 Dong’, icopo timo ang’o kara imediri nicungo ma tek saa ma jumange gibediyi nia itim lembe ma gibetimo?
Amharic[am]
15 ወጣቶች የእኩዮቻቸውን ተጽዕኖ መቋቋም የሚችሉባቸው የተለያዩ መንገዶች አሉ።
Aymara[ay]
15 Masinakamatï jan walinak lurayañ munapjjeristam ukhajja, ¿kunsa lurasma?
Azerbaijani[az]
15 Həmyaşıdların təsirinə uymamağın bir neçə yolu var.
Bashkir[ba]
15 Шулай итеп, һин, башҡаларҙың баҫымына ҡарамаҫтан ныҡ булып ҡалыр өсөн, нимә эшләй алаһың?
Basaa[bas]
15 Ngandak manjel i yé, i i nhôla bés i keñgle ngui i bilôñ bibe.
Central Bikol[bcl]
15 May nagkapirang paagi tanganing malabanan an panggigipit nin kairiba.
Bemba[bem]
15 Kwaliba ifingi ifyo mwingacita pa kuti tamukonkelele ifibusa.
Bulgarian[bg]
15 Как тогава можеш да се справиш с натиска от връстниците си?
Bini[bin]
15 Ọ mwẹ ibude eso ni gha ru iyobọ nuẹn vbe u ghaa werriẹ aro daa ukpokpo otu ihegbe.
Bangla[bn]
১৫ তাই, অন্যেরা যখন তোমাকে তাদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার জন্য চাপ দেয়, তখন তুমি দৃঢ় থাকার জন্য কী করতে পার?
Bulu (Cameroon)[bum]
15 Abui mam e ne volô wo na ô bo te ke mbile mintômba.
Belize Kriol English[bzj]
15 Wahn nomba a wayz deh fi stan op tu pyaa presha.
Catalan[ca]
15 Hi ha moltes maneres de fer front a la pressió de grup.
Garifuna[cab]
15 Anihein amu katei le gayaraabei badügüni lun bagagibudagun luma hadügüdarun amu nibureintiña bíledigu buagu.
Kaqchikel[cak]
15 ¿Achkë ütz naʼän rchë ma yaqa ta pa kiqʼaʼ ri awachiʼil?
Cebuano[ceb]
15 Naay daghang paagi aron dili ka madala sa presyur.
Czech[cs]
15 Co ti může pomoct, abys zůstal silný, když tě druzí nutí dělat to, co dělají oni?
Chol[ctu]
15 Cabʌl chuqui miʼ mejlel a mel chaʼan maʼañic maʼ tsajcan jiñi xcolelob.
Chuvash[cv]
15 Тантӑшусем хӗснине чӑтса ирттерме сана мӗн пулӑшӗ?
Danish[da]
15 Der er flere ting der kan hjælpe dig til at modstå gruppepres.
German[de]
15 Wie kannst du gegen Gruppenzwang ankommen?
East Damar[dmr]
15 ǂGui ǃnâgu ǀgaugu ge hâ ǂkhamkhoena xu ra hā ǁgâiba mâǃoasa.
Duala[dua]
15 Mbadi jita ye ya lembe̱ mińakisan ma mako̱m.
Ewe[ee]
15 Mɔ geɖe li siwo dzi nàto aɖu hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu dzi.
Efik[efi]
15 Enyene mme n̄kpọ emi akpanamde mbak mme ubọkn̄ka fo ẹdinam fi etre ndinam se akaduakde.
Greek[el]
15 Υπάρχουν αρκετοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να καταπολεμήσετε την πίεση των συνομηλίκων.
English[en]
15 There are a number of ways to combat peer pressure.
Spanish[es]
15 Hay varias cosas que puedes hacer para enfrentar la presión de otros chicos de tu edad.
Estonian[et]
15 Mis aitaks eakaaslaste mõjule vastu seista?
Persian[fa]
۱۵ روشهای مختلفی برای مقابله با فشار همسنوسالانت وجود دارد.
Finnish[fi]
15 Miten sitten voit pitää pintasi, kun tunnet painetta toimia niin kuin muut?
Fijian[fj]
15 E levu na sala me valuti kina na veimurimuri.
Fon[fon]
15 A sixu ɖu ɖò kɔgbidinúmɛ jí ɖò ali gègě nu.
French[fr]
15 Que peux- tu faire pour ne pas te laisser tenter par tes camarades ?
Ga[gaa]
15 Mɛni baaye abua bo ni onyɛ ofi shi shiŋŋ kɛ́ otipɛŋfoi lɛ nyɛ onɔ koni ofee nɔ ni amɛsumɔɔ?
Gilbertese[gil]
15 A bati aanga aika ko kona n tokanikai iai i aon aia kariri tabonrorom.
Guarani[gn]
15 Péro, ¿mbaʼépa ikatu rejapo oĩramo ndejopýva rejapo hag̃ua haʼekuéra ojapoháicha?
Gujarati[gu]
૧૫ તો પછી, મિત્રો દબાણ કરે ત્યારે તમે શું કરશો?
Gun[guw]
15 Aliho susu mẹ wẹ yè sọgan nọavùnte sọta kọgbidinamẹ hagbẹ lẹ tọn te.
Ngäbere[gym]
15 Mä raba kukwe keta kabre nuainne ja tuakäre monsotre mada mä nuadrete yebe.
Hausa[ha]
15 Saboda haka, da akwai abubuwa da dama da za ku yi don kada tsararku su rinjaye ku.
Hebrew[he]
15 קיימות כמה דרכים להתמודד עם לחץ חברתי.
Hindi[hi]
15 तो फिर, आप अपने साथियों के दबावों का डटकर सामना कैसे कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
15 Madamo ang paagi para mabatuan mo ang impluwensia sang imo mga katubotubo.
Hiri Motu[ho]
15 Matamata taudia edia laloani herevadia oi dadaraia diba.
Croatian[hr]
15 Što ti može pomoći da se odlučno odupreš pritisku okoline?
Haitian[ht]
15 Gen plizyè fason pou w fè fas ak presyon lòt jèn ap fè sou ou.
Hungarian[hu]
15 Hogyan állhatsz ellen a társaság nyomásának?
Armenian[hy]
15 Հասակակիցների ճնշմանը դիմադրելու տարբեր ձեւեր կան։
Western Armenian[hyw]
15 Ի՞նչ կրնաս ընել, որ զօրաւոր մնաս եւ տեղի չտաս ուրիշներուն ճնշումին։
Herero[hz]
15 Pe nomiano omingi mu matu yenene okurwisa oṋiṋikizire okuza ku varwe.
Ibanag[ibg]
15 Aru nga gannug i makuam tapenu malabanan i pamipilit na kakavvulu.
Indonesian[id]
15 Jadi, bagaimana agar kamu tidak terpengaruh saat orang lain mengajakmu berbuat salah?
Igbo[ig]
15 E nwere ọtụtụ ụzọ ị ga-esi mee ka ndị ọgbọ gị ghara imegharị gị anya.
Iloko[ilo]
15 Adu ti mabalin nga aramidem tapno malabanam ti dakes nga impluensia dagiti padam nga agtutubo.
Icelandic[is]
15 Hægt er að bregðast við hópþrýstingi á ýmsa vegu.
Esan[ish]
15 Emhin ne bunbun ribhọ nin uwẹ ha lu sade ibo ẹ guanọ nin ele sua uwẹ diọ bhi uwedẹ nin uwẹ bha guanọ.
Isoko[iso]
15 Idhere sa-sa e riẹ nọ ma sai ro fi otunyẹ ọhwa kparobọ.
Italian[it]
15 Ci sono molti modi in cui puoi evitare di farti influenzare.
Japanese[ja]
15 友達からの圧力に負けないため,どんなことができますか。
Georgian[ka]
15 რის გაკეთება შეგიძლია, რომ თანატოლების გავლენაში არ მოექცე?
Kamba[kam]
15 Ve maũndũ kauta matonya kũũtetheesya ndũkese kwelelũkw’a nĩ amũika ala angĩ.
Kabiyè[kbp]
15 Ðɩpɩzɩɣ ɖɩtɩŋnɩ nʋmɔŋ ndɩ ndɩ yɔɔ nɛ ɖɩkaɖɩnɩ ɛzɩma ɖa-ɖaɣʋnaa ñɩkɩɣ ɖɔ-yɔɔ se ɖɩla pɔ-sɔɔlɩm yɔ.
Kabuverdianu[kea]
15 Ten txeu manera di nu ivita preson di kolégas.
Kikuyu[ki]
15 Nĩ harĩ njĩra ciigana ũna ũngĩhũthĩra gwĩtiria hatĩka cia riika.
Kuanyama[kj]
15 Ope na eenghedi dihapu da nghee to dulu okufinda omafininiko oomakula.
Kannada[kn]
15 ಬೇರೆಯವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅದನ್ನು ನೀವೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ನೀವೇನು ಮಾಡಬಹುದು?
Korean[ko]
15 주위 사람들의 압력을 물리치기 위해 할 수 있는 일이 몇 가지 있습니다.
Kaonde[kqn]
15 Kuji mashinda avula a kuchinuzhukilamo kuba bintu bimukanjikizha bakwenu.
Kwangali[kwn]
15 Pwa kara nonkedi dimwe omu no vhura kunyokera makondjeso.
Kyrgyz[ky]
15 Теңтуштардын кысымына туруштук берүүнүн көп жолдору бар.
Ganda[lg]
15 Waliwo ebintu ebiwerako by’osobola okukola okusobola okwewala okutwalirizibwa abalala.
Lingala[ln]
15 Okoki kosala nini mpo otɛmɛla mbamba ya baninga?
Lozi[loz]
15 Kunani lika zeñata zekona kumitusa kuhanyeza likukuezo zezwa kwa litaka zamina.
Lithuanian[lt]
15 O kaip bendraamžių spaudimui nepasiduoti?
Luba-Katanga[lu]
15 Penepo, le i bika byobwanya kulonga pa kukomena kuningilwa na bakwenu mwanda wa ulonge bintu byobalonga?
Luba-Lulua[lua]
15 Kudi mishindu ya bungi ya kukandamena buenzeji bua bantu bakuabu.
Luvale[lue]
15 Kuli jijila jajivulu jize munahase kuhoneselamo vaze vali nakumishinyinyika.
Lunda[lun]
15 Kudi njila jajivulu jimunateli kushindilamu ikakeja dawakwenu.
Luo[luo]
15 Nitie yore mang’eny ma nyalo konyo rowere e loyo aola mag mbese.
Latvian[lv]
15 Kā jūs varat nepadoties vienaudžu spiedienam?
Mam[mam]
15 At nim tiʼ jaku bʼant tuʼna tuʼn miʼn tkubʼ tiʼja tuʼnju jaku tzaj kyqʼamaʼn txqantl kuʼxun teya.
Huautla Mazatec[mau]
15 Nkjín koya jmeni xi koa̱n sʼiain nga tsín je xti xi kjaʼaí kʼoeneli jmeni xi chjoéjin.
Coatlán Mixe[mco]
15 Ta kanäk pëky diˈib mbäät xytyuny parë xyjëjpkugäjpxët tijatyë mmëguˈuktëjk mduktunanëp.
Motu[meu]
15 Bamo edia lalo ani karadia na dala idauidau ai ba dadarai diba.
Malagasy[mg]
15 Misy zavatra maro azonao atao raha tsy te ho voataonan’ny hafa ianao.
Mambwe-Lungu[mgr]
15 Kwaya inzila izingi zino mungacimvizyamo umupatikizya wa vyuza.
Marshallese[mh]
15 Elõñ wãween ko kwõmaroñ kõm̦m̦ani ñan anjo̦ ioon menin karreelel ko jãn jo̦dikdik ro jet.
Macedonian[mk]
15 Според тоа, што ќе ти помогне да заземеш цврст став кога другите ти вршат притисок да бидеш како нив?
Malayalam[ml]
15 സമപ്രാ യ ക്കാ രു ടെ സമ്മർദം ചെറു ക്കാൻ പല വഴിക ളുണ്ട്.
Mongolian[mn]
15 Үе тэнгийнхний нөлөөнд автахгүй байх олон арга бий.
Mòoré[mos]
15 La y maanda wãn tɩ y taabã ra tõog tɩ y maan wa bãmba?
Marathi[mr]
१५ सोबत्यांनी तुमच्यावर दबाव आणल्यावर तुम्ही त्याला बळी पडू नये, यासाठी तुम्ही आधीच काय करू शकता?
Malay[ms]
15 Terdapat beberapa cara untuk melawan tekanan rakan sebaya.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
15 Íyo ku̱a̱ʼá ña̱ kivi keʼún ña̱ ná kǒo íxanduxa inka na̱ va̱lí xíʼún ña̱ keʼún táʼan ña̱ kéʼéna.
Burmese[my]
၁၅ ရွယ်တူချင်းဖိအား ကို တွန်းလှန်နိုင်တဲ့ နည်းတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
15 Det er mange ting du kan gjøre for å stå imot gruppepress.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
15 ¿Tlake mitspaleuis amo tijchiuas tlen sekinok mitsiljuiaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
15 Onkak miak taman tein uelis mitspaleuis amo xikchiua tein mitschiualtisnekij okseki telpochmej.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
15. ¿Tlen mitspaleuis amo xikchiua tlen kinekij oksekimej?
North Ndebele[nd]
15 Kuyini okungakusiza ukuthi ungathatheki nxa ontanga yakho bekuyenga?
Nepali[ne]
१५ साथीहरूको दबाब सामना गर्ने थुप्रै तरिकाहरू छन्।
Ndonga[ng]
15 Opu na omikalo odhindji dhokukondjitha omathiminiko goomakula.
Guerrero Nahuatl[ngu]
15 Onka miyek tlen uelis tikchiuas niman ijkon tikixnamikis tlen mitschiualtiaj oksekimej telpokamej.
Dutch[nl]
15 Je kunt op verschillende manieren met groepsdruk omgaan.
South Ndebele[nr]
15 Kuneendlela ezinengi zokulwisana nokugandelelwa ziintanga zakho.
Northern Sotho[nso]
15 Ka gona, o ka dira’ng gore o dule o tiile ge dithaka tša gago di go gapeletša go dira dilo tšeo di di dirago?
Nyanja[ny]
15 Pali zinthu zingapo zimene zingakuthandizeni kuti musasokonezedwe ndi anzanu.
Nzima[nzi]
15 Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔakpo atipɛnema ngyegyelɛ a.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
15 O vwo izede buebun ra na sabu wọnrọn haso ọhiẹn otuẹdẹre.
Oromo[om]
15 Dhiibbaa hiriyaa karaawwan hedduutiin moʼuun ni dandeessa.
Ossetic[os]
15 Уӕдӕ уӕ бон цы у аразын, цӕмӕй уе ’мгӕртты зонды ныхмӕ фидар фӕлӕууат?
Panjabi[pa]
15 ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Pangasinan[pag]
15 Dakel so paraan pian nalabanan moy pampre-pressure na arum.
Papiamento[pap]
15 Tin vários manera ku bo por resistí preshon di pareu.
Nigerian Pidgin[pcm]
15 E get many things wey you fit do if people want force you do wetin no good.
Plautdietsch[pdt]
15 Woo kaust du doafäa oppkomen, daut aundre die nich metrieten?
Pijin[pis]
15 Sapos olketa narawan laek mekem iu followim samting wea olketa laekem, hao nao iu savve deal witim datwan?
Pohnpeian[pon]
15 Mie soangsoangen ahl akan en powehdi kasongosong kan sang meteikan.
Portuguese[pt]
15 Existem vários jeitos de não cair na pressão dos colegas.
Quechua[qu]
15 Jövin mayikikuna niyäshunqëkita mana cäsunëkipaqqa tukïtam rurëta puëdinki.
Rundi[rn]
15 Hariho uburyo butandukanye bwo kurwanya akosho k’urunganwe.
Romanian[ro]
15 Cum vă puteți împotrivi presiunilor colegilor?
Russian[ru]
15 Что поможет тебе справиться с давлением сверстников?
Kinyarwanda[rw]
15 Hari uburyo bwinshi bwo kunanira amoshya y’urungano.
Sango[sg]
15 Aye ayeke mingi so mo lingbi ti sara ti luti na amba ti mo so apusu mo ti sara ye so ala ye.
Sinhala[si]
15 යාළුවෝ එයාලා කරන දේවල්ම කරන්න කියලා ඔයාට බල කරද්දී ඒකට අහු නොවී ඉන්න පුළුවන් කොහොමද?
Sidamo[sid]
15 Darawoˈne gara ikkinokkire assitinanni gede xixxiibbannoˈne woyite tenne qeela dandiitinanniti duucha doogga no.
Slovak[sk]
15 Existuje viacero spôsobov, ako odolávať tlaku rovesníkov.
Slovenian[sl]
15 Pritisku vrstnikov se lahko upreš na različne načine.
Samoan[sm]
15 E tele auala e mafai ona e tali atu ai i faaosoosoga mai i isi talavou.
Shona[sn]
15 Pane zvinhu zvinoverengeka zvinokubatsira kukunda muedzo wekungoita zviri kuitwa nevamwe.
Songe[sop]
15 Byabya, we kukita naminyi bwa kushala munyingye nsaa yabakutakula kwi bangi bwa kukita myanda yabakitshi?
Albanian[sq]
15 Ka disa mënyra si ta luftosh presionin e shoqërisë.
Serbian[sr]
15 Kako se onda možete odupreti pritisku drugih?
Sranan Tongo[srn]
15 San yu kan du fu no meki trawan dwengi yu fu du san den wani?
Swati[ss]
15 Kunyenti lokungakusita ukhone kumelana nekucindzetelwa bontsanga.
Southern Sotho[st]
15 Ho na le lintho tseo u ka li etsang hore u se ke oa iphumana u se u laoloa ke lithaka tsa hao.
Swedish[sv]
15 Hur kan du hålla fast vid dina mål även om du känner dig pressad att göra som alla andra?
Swahili[sw]
15 Kuna mambo mbalimbali yanayoweza kukusaidia kukabiliana na mkazo wa kushinikizwa na vijana wenzako.
Congo Swahili[swc]
15 Kuko njia mbalimbali za kupambana na mikazo ya vijana wenzako.
Tamil[ta]
15 தாங்கள் செய்வதை நீங்களும் செய்ய வேண்டும் என்று மற்றவர்கள் கட்டாயப்படுத்தும்போது, நீங்கள் எப்படி உறுதியாக இருக்கலாம்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
15 Rígá mbaʼa rí ma̱ndoo matani mu matraʼníí rí nutsudán matani jiáma bi̱ mbánii tsiguaʼ gajmiáanʼ.
Tetun Dili[tdt]
15 Entaun Ita bele halo saida se ema ruma hakaʼas Ita atu halo tuir buat neʼebé sira halo?
Telugu[te]
15 తోటివాళ్ల ఒత్తిడికి లొంగిపోకుండా ఉండాలంటే మీరేమి చేయవచ్చు?
Tajik[tg]
15 Якчанд чиз кӯмак мекунад, ки ба фишори ҳамсолон дода нашавед.
Tigrinya[ti]
15 ንጸቕጢ መዛኑ ኽትዋጽኣሉ እትኽእለሉ ሓያሎ መገድታት ኣሎ።
Tiv[tiv]
15 Igbenda ngi kpishi i u fatyô u hemban mkighir u mbakov yô.
Turkmen[tk]
15 Deň-duşlaryň täsirine garşy durmagyň birnäçe ýoly bar.
Tagalog[tl]
15 May mga paraan para mapagtagumpayan ang panggigipit ng ibang kabataan.
Tetela[tll]
15 Ko akokayɛ nsala dia nshika tanga etena kakotshutshuya anto akina dia nsala kɛnɛ kalangawɔ?
Tswana[tn]
15 Go na le ditsela di le mmalwa tse o ka fenyang kgatelelo ya balekane ka tsone.
Tongan[to]
15 Ko ia ko e hā ‘e lava ke ke fai ke kei tu‘u mālohi ai pē ‘i hono tenge koe ‘e he ni‘ihi kehé ke ke fai ‘a e me‘a ‘oku nau faí?
Tonga (Nyasa)[tog]
15 Kumbi mungachita wuli asani anyinu atikuchichizgani kuti muchitengi vo yiwu achita?
Tonga (Zambia)[toi]
15 Kuli nzila zinji zyakuzunda kuyungwa abeenzinyoko.
Tojolabal[toj]
15 Ay jitsan jastik junuk oj bʼobʼa kʼuluk bʼa mi oj xchʼaya sat ja stʼenwanel ja tuk keremtik akʼixuki ja bʼa junxta ajabʼil soki.
Papantla Totonac[top]
15 Pulaklhuwa tuku tlan natlawaya xlakata amakgapitsi kamanan ni namatlawikgoyan tuku nitlan.
Tok Pisin[tpi]
15 I gat sampela rot yu ken bihainim bambai yu no larim ol wanlain i pulim yu.
Turkish[tr]
15 Öyleyse arkadaş baskısıyla nasıl mücadele edebilirsin?
Tsonga[ts]
15 Swi tele leswi u nga swi endlaka leswaku u hlula ntshikilelo wa tintangha.
Purepecha[tsz]
15 Mámaru ambe jarhasti engari uáka úni parari orhepani uérani engaksïni máteru uátsïcha o tumbiicha presionarini jauaka.
Tumbuka[tum]
15 Pali vinthu vyakupambanapambana ivyo mungachita kuti muleke kutolera vya ŵanyinu.
Tuvalu[tvl]
15 E uke a auala e mafai ne tatou o ‵teke atu ki fakamalosiga sē ‵lei.
Twi[tw]
15 Akwan pii wɔ hɔ a mubetumi afa so agyina atipɛnfo nhyɛso ano.
Tuvinian[tyv]
15 Үе-чергеңниң базыышкынынга алыспазынга сеңээ чүү дузалаар?
Tzotzil[tzo]
15 ¿Kʼusi xuʼ xapas sventa xkuch avuʼun kʼalal tsujoxuk li achiʼiltake?
Udmurt[udm]
15 Мар юрттоз тыныд огъёзъёсыдлэн зӥбемзылы пумит сылыны?
Ukrainian[uk]
15 Опиратися тиску оточення можна по-різному.
Urhobo[urh]
15 Idjerhe sansan herọ re se vwo phi ọnyẹ rẹ otu kparobọ.
Uzbek[uz]
15 Tengdoshlarning bosimiga qarshi turishning bir nechta yo‘li bor.
Venda[ve]
15 Hu na nḓila nnzhi dza u kunda mutsiko wa thangana dza murole.
Vietnamese[vi]
15 Có một số cách để đương đầu với áp lực bạn bè.
Wolaytta[wal]
15 Neeni harati koyiyoobaa oottanaadan eti denttettiyoogaa eqettana danddayiyo daro ogee deˈees.
Waray (Philippines)[war]
15 May mga paagi basi diri ka maimpluwensyahan han iba nga buhaton an ira ginbubuhat.
Cameroon Pidgin[wes]
15 Plenty way dei for fight for no join bad friend them.
Xhosa[xh]
15 Maninzi amacebo ongawasebenzisa ukuze ungaqhathwa ngoontanga bakho.
Mingrelian[xmf]
15 არსებენს ბრელ საშვალება, მერუათ თქვან მახანეფიშ გავლენას.
Yao[yao]
15 Pana matala gejinji gampaka gamkamucisye kuŵambala yakutenda ya acimjenu.
Yoruba[yo]
15 Kí lo lè ṣe táwọn ojúgbà ẹ ò fi ní sọ ẹ́ dà bí wọ́n ṣe dà?
Yucateco[yua]
15 Yaʼab baʼaxoʼob jeʼel u yáantkech utiaʼal maʼ a beetik le baʼax ku beetik uláakʼ paalaloʼoboʼ.
Cantonese[yue]
15 有几个方法可以帮助你应付同辈压力。
Isthmus Zapotec[zai]
15 Nuu caadxi cosa ni zanda gúniluʼ pa gucaa xcaadxi joven lii guʼnuʼ xiixa.
Chinese[zh]
15 有一些方法可以帮助你抵抗同辈的压力,其中一个是避开容易犯错的情况。(
Zande[zne]
15 Badungu agene duho rengbe mo ka sovura ngbaha kuti gu soapai naye be akurase.
Zulu[zu]
15 Ziningana izindlela zokunqoba ukucindezela kontanga.