Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• ينص الدستور في مادته # على أنه ''يجوز الحق في الانتخاب لمن يستوفي الشروط القانونية من سكان النيجر من الجنسين على ألا يقل عمره عن # عاما في تاريخ الاقتراع``
English[en]
Article # of the Constitution provides that “citizens of the Niger, of both sexes, aged # on the day of the poll, shall constitute electors, under the conditions determined by law”
Spanish[es]
• En el artículo # de la Constitución se dispone que “son electores, en las condiciones determinadas por la ley, los nigerinos de ambos sexos que el día de la elección hayan cumplido los # años ”
French[fr]
• La Constitution, en son article # stipule que “ sont électeurs, dans les conditions déterminées par la loi, les nigériens des deux sexes, âgés de # ans accomplis au jour du scrutin....... ”