Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Предвид на приемствеността от гледна точка на съдържанието, структурата и размера на бюджета на предложената програма „Фискалис“ по отношение на предходната програма „Фискалис 2020“, бе счетено, че не е необходимо да се извърши оценка на въздействието.
Czech[cs]
Vzhledem ke kontinuitě navrhovaného programu Fiscalis z hlediska obsahu, struktury a výše rozpočtu ve srovnání s předchozím programem Fiscalis 2020 nebylo posouzení dopadů považováno za nezbytné.
Danish[da]
I betragtning af kontinuiteten i det foreslåede Fiscalisprograms budgetindhold, -struktur og størrelse i forhold til det tidligere Fiscalis 2020-program ansås en konsekvensanalyse for at være unødvendig.
German[de]
Aufgrund der Kontinuität bei Inhalt, Struktur und Volumen des Haushalts des vorgeschlagenen Fiscalis-Programms im Vergleich zum Vorläufer „Fiscalis 2020“ wurde eine Folgenabschätzung nicht für notwendig erachtet.
Greek[el]
Λόγω της συνέχειας όσον αφορά το περιεχόμενο, τη δομή και το μέγεθος του προϋπολογισμού του προτεινόμενου προγράμματος Fiscalis σε σύγκριση με το προηγούμενο πρόγραμμα Fiscalis 2020, δεν θεωρήθηκε αναγκαία η διενέργεια εκτίμησης επιπτώσεων.
English[en]
Given the continuity in terms of content, structure and size of the budget of the proposed Fiscalis programme in comparison with the previous Fiscalis 2020 programme, an impact assessment was deemed unnecessary.
Spanish[es]
Dada la continuidad en términos de contenido, estructura y volumen del presupuesto para el nuevo programa Fiscalis propuesto en comparación con el anterior programa Fiscalis 2020, no se ha considerado necesario realizar una evaluación de impacto.
Estonian[et]
Arvestades kavandatava Fiscalise programmi eelarve sisu, struktuuri ja suuruse jätkuvust eelmist programmi „Fiscalis 2020“ aluseks võttes, ei peetud mõjuhinnangut vajalikuks.
Finnish[fi]
Koska Fiscalis-ohjelmaehdotus on sen talousarvion sisällön, rakenteen ja koon osalta suoraa jatkoa aiempaan Fiscalis 2020 -ohjelmaan, katsottiin, ettei vaikutustenarviointia tarvita.
French[fr]
Compte tenu de la continuité en termes de contenu, de structure et de taille du budget de la proposition de programme Fiscalis par rapport au programme Fiscalis 2020 précédent, une analyse d’impact n’a pas été jugée nécessaire.
Irish[ga]
I bhfianaise an leanúnachas i leith inneachar, struchtúr agus mhéid bhuiséad an chláir Fiscalis bheartaithe i gcomparáid leis an gclár Fiscalis 2020 roimhe sin, measadh go raibh gá le measúnú tionchair.
Croatian[hr]
S obzirom na kontinuitet u pogledu sadržaja, strukture i veličine proračuna predloženog programa Fiscalis u usporedbi s prethodnim programom Fiscalis 2020., smatralo se da procjena učinka nije potrebna.
Hungarian[hu]
A korábbi Fiscalis 2020 program és a javasolt Fiscalis program közötti, a tartalom, a szerkezet és a költségvetés mérete tekintetében fennálló folytonosságra tekintettel a hatásvizsgálat végzése szükségtelennek bizonyult.
Italian[it]
Alla luce della continuità in termini di contenuto, struttura e dimensioni della dotazione di bilancio del programma Fiscalis proposto rispetto al precedente programma Fiscalis 2020, non si è ritenuto necessario procedere ad una valutazione d’impatto.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į pasiūlytos programos „Fiscalis“ biudžeto turinio, struktūros ir dydžio, palyginti su ankstesne programa „Fiscalis 2020“, tęstinumą, nuspręsta, kad poveikio vertinimas nereikalingas.
Latvian[lv]
Ņemot vērā to, ka ierosinātās programmas “Fiscalis” saturs, struktūra un budžeta apjoms salīdzinājumā ar iepriekšējo programmu “Fiscalis 2020” paliek būtībā tāds pats, uzskatīja, ka ietekmes novērtējums nav vajadzīgs.
Maltese[mt]
Minħabba l-kontinwità f’termini ta’ kontenut, struttura u daqs tal-baġit tal-programm Fiscalis propost meta mqabbel mal-programm Fiscalis 2020 preċedenti, il-valutazzjoni tal-impatt ma tqisitx meħtieġa.
Dutch[nl]
Gelet op de continuïteit met het vorige Fiscalis 2020-programma die het voorgestelde Fiscalis-programma biedt op het gebied van inhoud, structuur en financiële middelen, werd een effectbeoordeling niet nodig geacht.
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę ciągłość pod względem treści, struktury i wielkości budżetu proponowanego programu Fiscalis w stosunku do poprzedniego programu Fiscalis 2020, ocena skutków została uznana za niepotrzebną.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a continuidade em termos de conteúdo, estrutura e dimensão do orçamento do programa Fiscalis proposto em comparação com o anterior programa Fiscalis 2020, julgou-se desnecessário proceder a uma avaliação de impacto.
Romanian[ro]
Având în vedere continuitatea în ceea ce privește conținutul, structura și dimensiunea bugetului propus de programul Fiscalis în comparație cu programul Fiscalis 2020 precedent, nu a fost considerată necesară o evaluare a impactului.
Slovak[sk]
Vzhľadom na kontinuitu z hľadiska obsahu, štruktúry a veľkosti rozpočtu navrhovaného programu Fiscalis v porovnaní s predchádzajúcim programom Fiscalis 2020 sa posúdenie vplyvu nepovažovalo za potrebné.
Slovenian[sl]
Ocena učinka se zaradi kontinuitete z vidika vsebine, strukture in obsega proračuna predlaganega programa Fiscalis v primerjavi s prejšnjim programom Fiscalis 2020 ni zdela potrebna.
Swedish[sv]
Eftersom det föreslagna Fiscalisprogrammet är en fortsättning på det föregående Fiscalis 2020-programmet i fråga om innehåll, struktur och budgetstorlek bedömdes en konsekvensbedömning inte vara nödvändig.