Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا النوع من الأشياء الذي يجعلني كمستخدم اريد ان ابقى لوقت اطول
Bulgarian[bg]
Тези неща карат мен, потребителя, да остана в техния сайт.
Czech[cs]
Něco takového přiměje člověka, aby se u vás zdržel déle.
Greek[el]
Αυτά τα πράγματα κάνουν εμένα, τον χρήστη, να θέλω να μείνω περισσότερο.
English[en]
That's the kind of thing that makes me the user want to stay longer.
Finnish[fi]
Sellainen saa käyttäjän pysymään sivulla pidempään.
Hebrew[he]
זה מסוג הדברים שמעוררים בי, המשתמש, רצון להישאר יותר.
Hungarian[hu]
Ezek miatt szeretnék én, mint felhasználó tovább maradni.
Italian[it]
Queste sono le cose che inducono me, l'utente, a restare connesso piu'a lungo.
Dutch[nl]
Zo'n dingen zorgen ervoor dat de gebruiker langer wil blijven.
Portuguese[pt]
Esse tipo de coisas faz o utilizador ficar lá mais tempo.
Russian[ru]
Именно такие вещи заставляют меня, пользователя, оставаться дольше.
Slovenian[sl]
Zaradi tega stranke ostanejo dlje na strani.
Swedish[sv]
Det är sånt som får användaren att stanna längre.