Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В гимназията имах собствена колекция.
Czech[cs]
I já jsem měl svojí sbírku, když jsem byl na střední.
Danish[da]
Jeg havde min egen samling, da jeg gik i gymnasiet.
German[de]
Ich hatte eine eigene Sammlung, damals auf der Highschool.
English[en]
I had a collection of my own back in high school.
Spanish[es]
Las colecciono desde que estaba en el instituto.
Finnish[fi]
Minullakin oli oma kokoelma lukioaikoina.
French[fr]
J'avais aussi une collection, au lycée.
Hebrew[he]
בתיכון היה לי אוסף משלי.
Croatian[hr]
I ja sam ih skupljao u srednjoj.
Indonesian[id]
Aku juga punya koleksi saat SMU.
Italian[it]
Quando ero al liceo avevo una mia collezione.
Macedonian[mk]
И јас имав моја колекција во средно.
Dutch[nl]
Op school had ik zelf een verzameling.
Polish[pl]
W liceum tez mialem swoja mala kolekcje.
Portuguese[pt]
Quando andava no liceu tinha uma coleção.
Russian[ru]
У меня самого в старших классах была коллекция.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem imel zbirko v srednji šoli.
Serbian[sr]
I ja sam imao zbirku u srednjoj.
Swedish[sv]
Jag hade själv en samling när jag var yngre.
Thai[th]
ฉันก็เคยสะสมสิ่งของสมัยโรงเรียนมัธยม
Turkish[tr]
Lisedeyken benim de bir koleksiyonum vardı.
Vietnamese[vi]
Hồi cấp ba anh cũng có một bộ sưu tập riêng đấy.
Chinese[zh]
当然 了 高中 时 我 也 收集 过 矿石