Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ е обявила официална стратегия за парична политика и разяснява своите решения в областта на паричната политика, с които тази стратегия се прилага на практика в реално време.
Czech[cs]
ECB ohlásila formální strategii měnové politiky a vysvětluje rozhodnutí v oblasti měnové politiky, přičemž tuto strategii uplatňuje vlastně v reálném čase.
Danish[da]
ECB har meddelt en formel pengepolitisk strategi og forklarer pengepolitiske beslutninger, hvorved denne strategi faktisk anvendes i real-tid.
German[de]
Die EZB hat eine formelle geldpolitische Strategie angekündigt und erläutert geldpolitische Beschlüsse, bei denen de facto diese Strategie zur Anwendung kommt, in Echtzeit.
Greek[el]
Η ΕΚΤ έχει ανακοινώσει μια επίσημη στρατηγική νομισματικής πολιτικής και εξηγεί τις αποφάσεις της στο πεδίο της νομισματικής πολιτικής εφαρμόζοντας ντε φάκτο, σε πραγματικό χρόνο, αυτήν τη στρατηγική.
English[en]
The ECB has announced a formal monetary policy strategy and explains monetary policy decisions applying that strategy de facto, in real-time.
Spanish[es]
El BCE ha anunciado una estrategia oficial de política monetaria y explica las decisiones de política monetaria, aplicando esta estrategia, de hecho, en tiempo real.
Estonian[et]
EKP on kuulutanud välja formaalse rahapoliitika strateegia ja selgitab rahapoliitika otsuseid, mille suhtes kohaldatakse seda strateegiat reaalajas.
Finnish[fi]
EKP on kertonut virallisesta rahapoliittisesta strategiastaan ja perustellut reaaliaikaisesti rahapoliittiset päätökset, joilla se toteuttaa strategiaansa käytännössä.
French[fr]
La BCE a annoncé une stratégie officielle en matière de politique monétaire et explique les décisions de politique monétaire appliquant cette stratégie dans les faits, en temps réel.
Hungarian[hu]
Az EKB hivatalos monetáris politikai stratégiát jelentett be és valós időben kifejti az e stratégiát ténylegesen megvalósító monetáris politikai döntéseket.
Italian[it]
La BCE ha annunciato una strategia di politica monetaria formale e spiega le decisioni di politica monetaria applicando questa strategia de facto, in tempo reale.
Lithuanian[lt]
ECB paskelbė oficialią pinigų politikos strategiją, kurioje paaiškinami pinigų politikos sprendimai, kuriems ši strategija taikoma de facto, realiu laiku.
Latvian[lv]
ECB ir paziņojusi oficiālu monetārās politikas stratēģiju un paskaidro savus lēmumus attiecībā uz monetāro politiku, kas nozīmē šīs stratēģijas faktisko piemērošanu reālajā laikā.
Dutch[nl]
De ECB heeft een formele strategie voor het monetaire beleid aangekondigd en licht de desbetreffende beleidsbeslissingen waarmee die strategie feitelijk wordt uitgevoerd, in real time toe.
Polish[pl]
Stosowanie przyjętej strategii formalnej pozwala EBC na komunikowanie prowadzonej polityki pieniężnej i wyjaśnianie decyzji podejmowanych w dziedzinie tej polityki de facto w czasie realnym.
Portuguese[pt]
O BCE anunciou uma estratégia formal de política monetária e explica em tempo real as decisões que toma no plano da aplicação concreta dessa política.
Romanian[ro]
BCE a anunțat o strategie oficială de politică monetară și explică deciziile de politică monetară aplicând această strategie de facto, în timp real.
Slovak[sk]
ECB oznámila oficiálnu stratégiu menovej politiky a vysvetľuje rozhodnutia týkajúce sa menovej politiky prijímanej v rámci tejto stratégie de facto, v reálnom čase.
Slovenian[sl]
ECB je napovedala formalno strategijo monetarne politike in politične odločitve pojasnjuje dejansko na podlagi te strategije ter v realnem času.
Swedish[sv]
ECB har tillkännagett en formell penningpolitisk strategi och den förklarar penningpolitiska beslut med tillämpning av denna strategi i praktiken, i realtid.