Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Parrish, der er professor i dermatologi ved Harvards medicinske Fakultet, forbinder ifølge bladet American Health dette med den omstændighed at der altid befinder sig omkring 10 procent af blodet i huden.
German[de]
Parrish, Professor für Dermatologie an der medizinischen Fakultät der Harvarduniversität, dies darauf zurück, daß ständig etwa 10 Prozent des Blutes in der Haut sind.
Greek[el]
Πάρις, καθηγητής της δερματολογίας στην Ιατρική Σχολή του Χάρβαντ, το συνδέει αυτό με το γεγονός ότι κάπου 10 τοις εκατό του αίματος βρίσκεται πάντοτε στο δέρμα σας.
English[en]
Parrish, professor of dermatology at Harvard Medical School, connects this with the fact that some 10 percent of your blood is always in your skin.
Spanish[es]
Parrish, profesor de dermatología de la Escuela de Medicina de Harvard, relaciona este efecto con el hecho de que aproximadamente el 10% de la sangre está siempre en la piel.
Finnish[fi]
Parrish, joka työskentelee ihotautiopin professorina Harvardin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa, yhdistää tämän siihen tosiasiaan, että ihmisen ihossa on aina noin 10 prosenttia verestä.
Italian[it]
Parrish, docente di dermatologia presso la Harvard Medical School, collega questo col fatto che circa il 10 per cento del nostro sangue è sempre presente nella pelle.
Japanese[ja]
「アメリカン・ヘルス」誌によると,ハーバード大学医学部の皮膚病学教授,ジョン・A・パリシュは,前述のことを血液のおよそ10%が常に皮膚の中にあるということと関連づけており,こう述べています。「
Korean[ko]
패리쉬는 이것을, 우리 혈액의 약 10퍼센트가 항상 피부 내에 있다는 사실과 연관시킨다.
Norwegian[nb]
Parrish, som er professor i dermatologi ved Harvard Medical School, dette sammen med den kjensgjerning at cirka ti prosent av blodet alltid befinner seg ute i huden.
Dutch[nl]
Parrish, hoogleraar in de dermatologie aan de Harvard Medical School, dit in verband met het feit dat zich altijd wel zo’n 10 procent van uw bloed in uw huid bevindt.
Portuguese[pt]
Parrish, professor de dermatologia na Escola de Medicina de Harvard, EUA, relaciona isso com o fato de que uns 10 por cento do seu sangue sempre estão na pele.
Russian[ru]
Парриш объясняет это фактом, что около 10 процентов крови постоянно находится в коже.
Swedish[sv]
Parrish, professor i dermatologi vid Harvard Medical School, detta med det faktum att omkring 10 procent av en människas blod alltid finns i huden.
Turkish[tr]
Parrish bu gerçeği, kanın yüzde 10’unun daima ciltte bulunmasına bağlıyor.