Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دارلنغ ، انت تعرف من هو ارول فلين "
Bulgarian[bg]
Мили, знаеш кой е Ерол Флин.
Czech[cs]
Přece víš, kdo je Errol FIynn.
Danish[da]
Skat, du kender da Errol Flynn.
German[de]
Du weißt, wer Errol Flynn ist.
Greek[el]
Αγάπη, ξέρεις ποιος είναι ο Έρολ Φλιν;
English[en]
" Darling, you know who Errol Flynn is "
Spanish[es]
Querido, tú sabes quién es Errol Flynn.
Estonian[et]
Tead küll ju, Errol Flynni.
Finnish[fi]
Tiedäthän Errol Flynnin.
French[fr]
Tu connais Errol Flynn.
Hebrew[he]
מותק, אתה יודע מי זה ארול פלין.
Croatian[hr]
Znaš tko je Errol Flynn, dušo.
Hungarian[hu]
Ugye tudod, ki Errol Flynn?
Dutch[nl]
Je kent Errol Flynn toch wel?
Polish[pl]
Przecieź wiesz.
Portuguese[pt]
Sabe quem é Errol Flynn.
Romanian[ro]
Stii cine este Errol Flynn.
Russian[ru]
Дорогой, ты знаешь, кто такой Эррол Флинн?
Slovenian[sl]
Saj veš, kdo je Errol Flynn.
Serbian[sr]
Dragi, znaš ko je Erol Flin.
Swedish[sv]
Du vet vem Errol Flynn är.
Turkish[tr]
Canım Errol Flynn kim olduğunu bilirsin.