Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
х е разстоянието между защитното стъкло и мишената (не по-малко от 7 м),
Czech[cs]
x je vzdálenost od tabule bezpečnostního skla k terči (minimálně 7 m),
Danish[da]
er afstanden mellem sikkerhedsruden og skiven ( ikke under 7 m )
German[de]
Abstand von der Sicherheitsglasscheibe zur Platte ( mindestens 7 m );
Greek[el]
x η απόσταση μεταξύ του υαλοπίνακα ασφαλείας και του στόχου (όχι μικρότερη από 7 m),
English[en]
is the distance from the safety-glass pane to the target (not less than 7 m),
Spanish[es]
es la distancia entre el cristal de seguridad y la diana (no inferior a 7 metros);
Estonian[et]
x on kaugus turvaklaasist sihtmärgini (vähemalt 7 m),
Finnish[fi]
x on etäisyys turvalasista kohteeseen (vähintään 7 m),
French[fr]
est la distance entre la vitre de sécurité et la cible ( non inférieure à 7 mètres ),
Hungarian[hu]
τ a biztonsági üvegtábla és a céltárgy közötti távolság (min. 7 m),
Italian[it]
è la distanza tra vetro di sicurezza e bersaglio (non inferiore a 7 m),
Dutch[nl]
de afstand tussen de veiligheidsruit en het doelwit ( niet minder dan 7 m );
Portuguese[pt]
é a distância entre a vidraça de segurança e o alvo (não inferior a 7 metros),
Romanian[ro]
x este distanța de la geamul din sticlă securizată la țintă (nu mai puțin de 7 metri);
Swedish[sv]
x är avståndet från säkerhetsglasrutan till målet (minst 7 m) och