Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreslåede direktiv sigter endvidere mod at udbedre de nuværende mangler i miljølovgivningens anvendelse.
German[de]
Zudem soll die vorgeschlagene Richtlinie die bestehenden Mängel bei der Anwendung des Umweltrechts beheben.
Greek[el]
Επιπλέον, στόχος της προτεινόμενης οδηγίας είναι να καλύψει τα κενά που παρουσιάζει σήμερα η εφαρμογή του περιβαλλοντικού δικαίου.
English[en]
Moreover, the proposed directive aims to compensate for existing shortcomings in the application of environmental law.
Spanish[es]
Por otra parte, la directiva propuesta se propone compensar las deficiencias existentes en la aplicación del Derecho medioambiental.
Finnish[fi]
Ehdotetulla direktiivillä pyritään myös korjaamaan ympäristölainsäädännön soveltamisessa esiintyvät puutteet.
French[fr]
Qui plus est, la directive proposée a pour objet de corriger les insuffisances actuelles dans l'application du droit de l'environnement.
Italian[it]
La proposta di direttiva intende inoltre rimediare alle attuali carenze nell'applicazione del diritto ambientale.
Dutch[nl]
Bovendien beoogt de voorgestelde richtlijn de bestaande tekortkomingen bij de toepassing van het milieurecht te compenseren.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a proposta de directiva pretende corrigir as deficiências existentes na aplicação do direito do ambiente.
Swedish[sv]
Förslaget riktar också in sig på den bristande tillämpningen av miljölagstiftningen.