Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
За това музиката трябва да е достатъчно силна, за да може да бъде чута над всичко това.
Czech[cs]
Takže hudba musí být dostatečně hlasitá.
German[de]
Also muss die Musik laut genug sein um überhaupt gehört zu werden.
Greek[el]
Έτσι η μουσική έπρεπε να παίζει αρκετά δυνατά ώστε να ακούγεται πάνω από τον θόρυβο.
English[en]
So the music has to be loud enough to be heard above that.
Spanish[es]
Y la música debe ser lo suficientemente fuerte para escucharse por sobre eso.
French[fr]
La musique doit être suffisamment forte pour être entendue.
Hebrew[he]
זה נכון גם - זו תחילת המאה זה נכון לגבי המוזיקה הפופולרית במאה ה- 20 כולה.
Croatian[hr]
Dakle, glazba mora biti dovoljno glasna da se čuje unatoč tome.
Hungarian[hu]
Így a zenének elég hangosnak kellett lenni ahhoz, hogy hallatszódjon.
Italian[it]
Così la musica doveva essere abbastanza forte da essere sentita sopra al rumore.
Korean[ko]
그래서 음악은 들릴수 있을 만큼 크게 연주 됬었어야 했습니다.
Macedonian[mk]
Така да музиката мора да биде доволно гласна да биде слушната над тоа
Norwegian[nb]
Så musikken må være høy nok til å høres over det.
Dutch[nl]
Dus moet de muziek luid genoeg zijn om er bovenuit te komen.
Polish[pl]
Muzyka musiała być na tyle głośna by było ją słychać.
Portuguese[pt]
Então a música precisa ser bem alta para ser ouvida com todo o barulho.
Romanian[ro]
Astfel că muzica trebuie să fie destul de tare ca să se audă peste toate zgomotele.
Russian[ru]
Поэтому музыка должна была быть достаточно громкой, чтобы ее было слышно.
Serbian[sr]
Znači da muzika mora da bude dovoljno glasna da nadjača sve to.
Turkish[tr]
Bu yüzden müziğin o seslere rağmen duyulabilecek kadar yüksek seste olması gerekiyor.
Ukrainian[uk]
Тому музика мала бути досить гучною, щоб її можна було почути.
Vietnamese[vi]
Vậy nên âm nhạc phải đủ vang để có thể át những tiếng ồn đó.