Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те наистина убиха всички, които бяха тук.
Greek[el]
Την στιγμή που θα πατήσω στο σεντόνι, θα πεθάνω.
English[en]
The moment I tread on the sheet I'll be killed.
Spanish[es]
El momento en que caiga al suelo, me matarán.
French[fr]
Dès que je serais sur la couverture, on me tuera.
Hungarian[hu]
Ha ellenállok, azonnal megölnek.
Indonesian[id]
Lembar dibunuh tepat pada saat ini!
Italian[it]
Nel momento in cui metterò piede sul telone mi uccideranno.
Polish[pl]
Zostanę zabity?
Portuguese[pt]
Estarei morta assim que botar os pés no cobertor.
Romanian[ro]
Când calc pe pânză voi fi omorâtă.
Serbian[sr]
Čim dođem do prostirke, ubiće me.