Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det fremgår at disse fyrster har haft myndighed over fortidens verdensmagter — Babylon, Persien, Grækenland, og så videre.
German[de]
Wie die Bibel zeigt, hatten diese Fürsten Gewalt über die aus der Geschichte bekannten Weltmächte — Babylon, Persien, Griechenland usw.
Greek[el]
Αυτοί οι άρχοντες φαίνεται να είχαν εξουσία πάνω στις ιστορικές παγκόσμιες δυνάμεις—τη Βαβυλώνα, τη Περσία, την Ελλάδα, και άλλες.
English[en]
These princes are shown to have had authority over the historic world powers —Babylon, Persia, Greece, and so forth.
Spanish[es]
Se muestra que esos príncipes han tenido autoridad sobre las potencias mundiales de la historia... Babilonia, Persia, Grecia, y así sucesivamente.
Finnish[fi]
Näillä enkeliruhtinailla osoitetaan olleen käskyvaltaa historiallisten maailmanvaltojen, kuten Babylonian, Persian, Kreikan ja muiden, suhteen.
French[fr]
Le chapitre qui a frappé la jeune femme fournit des éclaircissements sur l’organisation invisible de Satan.
Italian[it]
Viene indicato che questi principi hanno esercitato autorità sulle potenze mondiali della storia: Babilonia, Persia, Grecia e via di seguito.
Japanese[ja]
この君たちは,歴史に登場した世界強国,バビロン,ペルシャ,ギリシャその他に対して権力を振るっていたことが示されています。
Korean[ko]
이들 군주들이 역대 강국들—‘바벨론’, ‘페르시아’, 희랍 등—에게 권세를 행사해 왔음이 나타난다.
Norwegian[nb]
Det blir vist at disse fyrstene hadde makt over slike verdensriker i historien som Babylon, Persia og Hellas.
Dutch[nl]
Deze vorsten blijken autoriteit te hebben gehad over de historische wereldmachten — Babylon, Perzië, Griekenland, enzovoort.
Polish[pl]
Jak wynika z Biblii, ci książęta sprawowali władzę nad znanymi z historii potęgami światowymi — Babilonem, Persją, Grecją itd.
Portuguese[pt]
Indica-se que esses príncipes tiveram autoridade sobre as potências mundiais históricas — Babilônia, Pérsia, Grécia, e assim por diante.
Swedish[sv]
Det framhålls att dessa furstar haft myndighet över de historiska världsväldena — Babylon, Persien, Grekland och så vidare.
Ukrainian[uk]
Там показує, що ці князі мали владу над історичними світовими силами — Вавілоном, Персією, Грецією тощо.
Chinese[zh]
圣经表明这些魔君对历史上的各世界霸权——巴比伦、波斯、希腊和此类强国——操有强大的势力。