Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jako tak, poté, co jsem si svůj tu věc přilepená nahoru přes díry, ona dosáhne chytit popcorn, a presto!
English[en]
Anyways, after I get my thingy stuck up through the hole, she reaches to grab the popcorn, presto!
Spanish[es]
Cuando tenga mi cosa pasada por el hueco, ella mete la mano para tomar las palomitas, ¡ y listo!
Hebrew[he]
בכל אופן, אחרי שאני נעשה את הטינגי שלי הדבק למעלה דרך החור, היא מגיעה לתפוש את הפופקורן, מיד!
Portuguese[pt]
Pronto, depois de meter o meu " coiso " no buraco, ela mete a mão para tirar pipocas e pronto!
Romanian[ro]
Oricum, după ce am lua chestia mea blocat în sus prin gaură, ea ajunge la apuca floricele, şi aşa mai departe!
Swedish[sv]
När " min grej " sticker upp genom hålet, sträcker hon ner handen för att ta popcorn. Och voilá!