Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
das turnt aber absolut nicht.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι καθόλου καλό.
English[en]
That's totally not irie.
French[fr]
C'est trop chanmé!
Croatian[hr]
To je totalno besmisleno!
Hungarian[hu]
Ez nem valami kábító.
Italian[it]
Quella e'tutta roba chimica!
Portuguese[pt]
Isso é totalmente anti-iree.
Turkish[tr]
Hiç " hoş " bir durum değil.