Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес консултиране и съветнически услуги, аутсорсинг на бизнес процеси, информация за бизнес управление, търговска администрация, бизнес одити, и проучване с търговска цел и услуги за анализи, всички в областта на застраховането, банково дело, банково дело, грижи за здравето, информация, ценни книжа, телекомуникации, човешки ресурси, счетоводни услуги, технологии, професионални услуги, транспорт и услуги свързани с логистика, комунални услуги и услуги в областта на пътуването
Czech[cs]
Obchodní konzultační a poradenské služby, outsourcingové služby obchodních procesů, řízení obchodních informací, obchodní administrativa, provozní audit a služby obchodních průzkumů a analytické služby, vše poskytované v oborech pojištění, bankovnictví, finančních služeb, zdravotní péče, informačních služeb, cenných papírů, telekomunikací, lidských zdrojů, účetnictví, technologie, profesionálních služeb, dopravy a logistiky, veřejně prospěšných podniků a cestovních služeb
Danish[da]
Rådgivning og konsulentbistand vedrørende forretningsvirksomhed, udlicitering af forretningsprocesser, administration af information vedrørende forretningsvirksomhed, bistand ved forretningsadministration, auditering af virksomheder, og forretningsundersøgelser og -analyse, alt vedrørende forsikringsvirksomhed, bankvirksomhed, finansiel virksomhed, sundhedspleje, informationsvirksomhed, værdipapirer, telekommunikation, menneskelige ressourcer, bogføring, teknologi, professionel bistand, transport og logistik, offentlige værker samt tjenesteydelser i forbindelse med rejser
German[de]
Unternehmensberatung, Auslagerung von Unternehmensprozessen, Verwaltung von Geschäftsinformationen, Unternehmensverwaltung, Wirtschaftsprüfung und Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten und Analysedienstleistungen, alle in den Bereichen Versicherungswesen, Bankdienstleistungen, Finanzdienstleistungen, Gesundheitspflege, Informationsdienste, Wertpapiergeschäfte, Telekommunikation, Humanressourcen, Buchführung, Technologie, gewerbsmäßige Dienstleistungen, Transport und Logistik, öffentliche Versorgungsunternehmen und Reisedienste
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών, υπεργολαβία επιχειρηματικών διεργασιών, διαχείριση επιχειρηματικών πληροφοριών, διαχείριση επιχειρήσεων, έλεγχος επιχειρήσεων, και έρευνα και ανάλυση στον τομέα των επιχειρήσεων, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στους τομείς ασφαλειών, τραπεζικής, χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, υγειονομικής περίθαλψης, παροχής πληροφοριών, χρεογράφων, τηλεπικοινωνιών, ανθρώπινου δυναμικού, λογιστικής, τεχνολογίας, επαγγελματικών υπηρεσιών, μεταφορών και εφοδιαστικής, υπηρεσιών κοινής ωφελείας, και ταξιδιωτικών υπηρεσιών
English[en]
Business consulting and advisory services, business process outsourcing services, business information management, business administration, business auditing, and business research and analysis services, all in the fields of insurance, banking, financial services, health care, information services, securities, telecommunications, human resources, accounting, technology, professional services, transportation and logistics, public utilities, and travel services
Spanish[es]
Servicios de consultas y asesoramiento de negocios, servicios de subcontratación externa de procesos de negocios comerciales, servicios de gestión de información de negocios comerciales, administración comercial, auditoría empresarial, y servicios de investigación y análisis de negocios, todos relacionados con el ámbito de los seguros, negocios bancarios, servicios financieros, asistencia sanitaria, servicios de información, valores, telecomunicaciones, recursos humanos, contabilidad, tecnología, servicios profesionales, transporte y logística, servicios públicos y servicios de viajes
Estonian[et]
Ärialane konsulteerimine ja nõustamisteenused kõigi eelnimetatud teenuste osas, äriprotsessi väljast tellimise teenused, äriteabe haldamine, äriline juhtimine, äri auditeerimine, ja äriuuringud ja analüüsiteenused, kõik kindlustuse alal, pangandus, finantsteenused, tervishoid, teavitamisteenused, väärtpaberid, kaugside, tööjõud, arvepidamine, tehnika, professionaalsed teenused, transportimine ja logistikateenused, avalikud kommunaalteenused ja reisiteenused
Finnish[fi]
Liiketoiminnan konsultointi- ja neuvontapalvelut, liiketoimintaprosessien alihankintapalvelut, yritystiedon hallinta, yrityshallinto, liiketoiminnan auditointi ja liikkeenhoitoa koskeva tutkimus- ja analysointipalvelut, kaikki liittyvät seuraaviin: vakuutusala, pankkiasiat, rahoituspalvelut, terveydenhoito, tiedotuspalvelut, arvopaperit, tietoliikenne, henkilöstöresurssit, kirjanpito, tekniikka, ammattimaiset palvelut, kuljetus ja logistiikka, julkinen vesi- ja energiahuolto ja matkapalvelut
French[fr]
Services commerciaux d'assistance et de conseils, services de sous-traitance des processus d'affaires, gestion des informations commerciales, administration commerciale, audits commerciaux, et services de recherche et d'analyse commerciales, tous dans les domaines des assurances, des opérations bancaires, des services financiers, des soins de santé, des services d'information, des titres, des télécommunications, des ressources humaines, de la comptabilité, de la technologie, des services professionnels, des transports et de la logistique, des services publics et des services de voyage
Croatian[hr]
Usluge poslovnih konzultacija i savjetovanja, usluge eksternalizacije poslovnih procesa, upravljanje poslovnim informacijama, poslovna administracija, revizija poslovanja, te usluge poslovnog istraživanja i analize, sve u području osiguranja, bankarstva, financijskih usluga, zdravstvene skrbi, usluga informiranja, vrijednosnica, telekomunikacija, ljudskih resursa, računovodstva, tehnologije, profesionalnih usluga, prijevoza i logistike, komunalnih djelatnosti i putničkih usluga
Hungarian[hu]
Üzleti szaktanácsadó és tanácsadó szolgáltatások, üzleti folyamat-kihelyezési szolgáltatások, üzleti információmenedzsment, üzleti adminisztráció, üzleti könyvvizsgálat, valamint üzleti kutatási és elemzési szolgáltatások, mindezek a biztosítás, bankügyletek, pénzügyi szolgáltatások, egészségügyi szolgáltatások, tájékoztató szolgáltatások, értékpapírok, távközlés, emberi erőforrások, könyvelés, technológia, szakértői szolgáltatások, szállítás és logisztikai szolgáltatások, közművek, és utazási szolgáltatások területén
Italian[it]
Servizi di consulenza aziendale, servizi d'approvvigionamento da fonti esterne in materia di processi aziendali, gestione d'informazioni aziendali, amministrazione commerciale, verifica di conti, servizi di ricerca e analisi commerciali, tutti in materia di assicurazioni, affari bancari, servizi finanziari, igiene, servizi d'informazione, titoli, telecomunicazioni, risorse umane, contabilità, servizi tecnologici, servizi professionali, trasporto e logistica, servizi pubblici, e servizi relativi a viaggi
Lithuanian[lt]
Verslo konsultacinės ir patariamosios paslaugos, verslo procesų veiklos rangos paslaugos, verslo informacijos valdymas, verslo administravimas, verslo auditavimas, verslo tyrimų ir analizės paslaugos, visos teikiamos draudimo, bankininkystės, finansinių paslaugų, sveikatos priežiūros, informacijos paslaugų, vertybinių popierių, telekomunikacijų, žmogiškųjų išteklių, apskaitos, technologijų, specialistų teikiamų paslaugų, transporto ir logistikos, komunalinių paslaugų ir kelionių paslaugų srityse
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības konsultēšana un konsultācijas, uzņēmējdarbības procesa piesaistes no ārpuses pakalpojumi, uzņēmējdarbības informācijas vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, uzņēmējdarbības audita pakalpojumi, un darījumu izpēte un analīzes pakalpojumi, viss saistībā ar apdrošināšanas jomu, banku pakalpojumi, finanšu pakalpojumi, veselības aprūpe, informācijas pakalpojumi, vērtspapīri, telekomunikācijas, darba spēks, grāmatvedības pakalpojumi, tehnoloģija, profesionālie pakalpojumi, transporta un loģistikas pakalpojumi, komunālie pakalpojumi, un ceļojumu pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u pariri kummerċjali, servizzi ta' sottokuntrattar tal-proċess kummerċjali, ġestjoni ta' informazzjoni kummerċjali, amministrazzjoni kummerċjali, awditjar kummerċjali, u servizzi ta' riċerka u analiżi kummerċjali, kollha fl-oqsma tal-assigurazzjoni, servizzi bankarji, servizzi finanzjarji, kura tas-saħħa, servizzi ta' informazzjoni, sigurtajiet, telekomunikazzjonijiet, riżorsi umani, kontabilità, teknoloġija, servizzi professjonali, trasport u loġistika, utilitajiet pubbliċi, u servizzi ta' vvjaġġar
Dutch[nl]
Zakelijke raadgeving en advisering, uitbesteding van bedrijfsprocessen, beheer van zakelijke informatie, zakelijke administratie, zakelijke analyse van bedrijven [auditing], en zakelijk onderzoek en analyse, allemaal op het gebied van verzekeringen, bankdiensten, financiële dienstverlening, diensten op het gebied van gezondheidszorg, informatiediensten, effecten, telecommunicatie, personeelszaken, boekhouding, technologie, professionele diensten, vervoer en logistiek, openbare voorzieningen, en dienstverlening op het gebied van reizen
Polish[pl]
Gospodarcze usługi konsultingowe i usługi doradcze i konsultacyjne, usługi outsourcingu procesu gospodarczego, zarządzanie informacjami biznesowymi, administrowanie działalności gospodarczej, audyt przedsiębiorstw oraz usługi badania i analizy w zakresie działalności gospodarczej, wszystkie obejmujące ubezpieczenia, bankowość, usługi finansowe, opiekę zdrowotną, usługi informacyjne, papiery wartościowe, telekomunikację, zasoby ludzkie, księgowość, technologię, usługi profesjonalne, transport i logistykę, usługi komunalne i usługi w zakresie podróży
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e assessoria de negócios comerciais, serviços de contratação externa (outsourcing) de processos comerciais, gestão de informações comerciais, administração comercial, auditorias de empresas e serviços de pesquisa e análise de negócios comerciais, todos nos domínios dos seguros, serviços bancários, serviços financeiros, cuidados de saúde, serviços de informação, títulos, telecomunicações, recursos humanos, contabilidade, tecnologia, serviços profissionais, transporte e logística, serviços públicos e serviços de viagens
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă şi asistenţă pentru firme, servicii de externalizare a proceselor de afaceri, administrarea informaţiilor despre firme, administrarea afacerilor, audit pentru firme şi servicii de cercetare şi analiză a afacerilor, toate în domeniile asigurări, bănci, servicii financiare, îngrijirea sănătăţii, servicii de informaţii, titluri de valoare, telecomunicaţii, resurse umane, contabilitate, tehnologie, servicii profesionale, transport şi logistică, utilităţi publice şi servicii de călătorie
Slovak[sk]
Obchodné konzultačné a poradenské služby, služby v oblasti presunu obchodných procesov, riadenie obchodných informácií, podnikové riadenie, obchodné alebo podnikové audity a obchodný výskum a analýzy, všetky v oblasti poistenia, bankovníctva, finančných služieb, zdravotnej starostlivosti, informačných služieb, cenných papier, telekomunikácií, ľudských zdrojov, účtovníctva, technológií, profesionálnych služieb, prepravy a logistiky, komunálnych služieb a cestovných služieb
Slovenian[sl]
Storitve poslovnega posvetovanja in svetovanja, storitve iskanja zunanjih izvajalcev poslovnega procesa, upravljanje poslovnih informacij, poslovna administracija, revizija poslovanja ter poslovne raziskave in analitične storitve, vse v zvezi s področjem zavarovalništva, bančništva, finančnih storitev, zdravstva, informacijskih storitev, vrednostnih papirjev, telekomunikacij, človeških virov, knjigovodstva, tehnologije, profesionalnih storitev, prevozništva in logistike, komunalnih storitev in potovalnih storitev
Swedish[sv]
Företagskonsultation och rådgivning, tjänster avseende outsourcing av företagsprocesser, företagsledningsinformation, företagsadministration, företagsrevision, och företagsundersökningar och analystjänster, allt relaterat till försäkring, bankrörelse, finansiella tjänster, sundhetsvård, informationstjanster, värdepapper, telekommunikation, mänskliga resurser, bokföring, teknik, professionella tjänster, transport och logistik, el-, vatten- och energiverk, och resetjänster