Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتساعد هذه الوكالة على تشجيع الاستثمار الأجنبي في البلدان النامية عن طريق تقديم ضمانات للمستثمرين الأجانب ضد الخسائر الناجمة عن مخاطر غير تجارية، وعدم قابلية العملات للتحويل والقيود المفروضة على تحويل العملات، والحروب والاضطرابات المدنية
English[en]
It helps encourage foreign investment in developing countries by providing guarantees to foreign investors against losses caused by non-commercial risks, such as expropriation, currency inconvertibility and transfer restrictions, and war and civil disturbances
Spanish[es]
Ayuda a promover la inversión extranjera en países en desarrollo proporcionando garantías a los inversionistas extranjeros contra pérdidas causadas por riesgos no comerciales, como la expropiación, la inconvertibilidad de la moneda y las restricciones a las transferencias, y las guerras y los disturbios civiles
French[fr]
Elle stimule l'investissement étranger dans les pays en développement en garantissant les investisseurs étrangers des pertes qui pourraient résulter de causes autres que commerciales (expropriation, non-convertibilité de la monnaie, restrictions en matière de transferts, guerre et troubles civils, etc
Russian[ru]
Агентство способствует притоку иностранных инвестиций в развивающиеся страны путем предоставления гарантий иностранным инвесторам в случае убытков, причиняемых некоммерческими рисками, такими, как экспроприация собственности, неконвертируемость валюты и трансфертные ограничения, а также война и гражданские беспорядки
Chinese[zh]
多边投资保证机构鼓励外国向发展中国家投资,为此就因非商业风险,诸如征收、货币不兑换和转移限制,以及战争和内乱所造成的损失而向外国投资者提供担保。