Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма никакво споменаване на полковник Камерън Мичъл, отговарящ на вашето описание. Нито във ВВС, нито другаде.
Bosnian[bs]
Nema nikakvih podataka o nekom pukovniku Kameron Micelu, ciji bi opis Vama odgovarao i koji trenutno sluzi u americkoj vazdusnj floti ili bilo gde drugde.
Czech[cs]
Není žádný záznam o plukovníkovi Cameronu Mitchellovi který by odpovídal vašemu popisu v americkém letectvu nebo kdekoli jinde.
Danish[da]
Der er slet ikke ingen optegnelser på en Oberst Cameron Mitchell der passer på din beskrivelse ansat i U.S. Air Force, eller noget andet sted for den skyld.
German[de]
Es gibt keine Aufzeichnungen über einen Colonel Cameron Mitchell, dessen Beschreibung auf Sie passt und der zurzeit in der U.S. Air Force oder sonst wo dient.
Greek[el]
Δεν υπάρχει αρχείο κάποιου Σμήναρχου Κάμερον Μίτσελ... με την περιγραφή σας αυτή τη στιγμή στην Αεροπορία... ή οπουδήποτε αλλού.
English[en]
That is to say, there's no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U.S. Air Force, or anywhere else, for that matter.
Spanish[es]
No hay registros sobre ningún Coronel Cameron Mitchell que encajen con su descripción en las Fuerzas Armadas ni en ningún otro sitio.
Estonian[et]
See tähendab, et pole mitte mingeid tõendeid kolonel Cameron Mitchelli kohta USA Õhujõududes ega ka mingites muudes asutustes.
Finnish[fi]
Ilmavoimissa ei ole kuvaukseenne sopivaa - eversti Cameron Mitchelliä, tai missään muuallakaan.
Hebrew[he]
כלומר, אין עדות לקיומו של אל " מ קמרון מיטשל, שמתאים לתיאור שלך, בחיל האוויר של ארה " ב, או בכל מקום אחר, לצורך העניין.
Croatian[hr]
Tojest, ne postoji zapis o pukovniku Cameronu Mitchellu koji odgovara vašem opisu trenutačno u Zrakoplovstvu S.A.D, ili bilo gdje, ustvari.
Hungarian[hu]
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesről az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunk.
Polish[pl]
W lotnictwie nie ma żadnych danych o pułkowniku Cameronie Mitchellu, które pasowałyby do pana opisu. Nigdzie indziej też, swoją drogą.
Portuguese[pt]
Dito isso, não há registro de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição atualmente na Força Aérea Americana, ou em lugar algum, pelo que sabemos.
Romanian[ro]
Adică, nu există nicio urmă de un anume colonel Cameron Mitchell care să se potrivească descrierii tale şi care să fie în forţele aeriene ale SUA, sau în orice altă parte.
Russian[ru]
Нет записи, подтверждающей наличие полковника Кэмерона Митчелла, каким вы его описали, в составе ВВС США, да и вообще нигде такого нет.
Slovak[sk]
Tým chcem povedať, že nie je žiadny záznam o Plukovníkovi Cameronovi Mitchellovi, ktorý by v súčasnosti zodpovedal vášmu popisu niekoho vo Vzdušných silách, alebo kdekoľvek inde.
Slovenian[sl]
Ni nobenih zapisov o polkovniku Cameronu Mitchellu ki bi odgovarjal vašemu opisu, ne v zračnih silah pa tudi nikjer drugje.
Albanian[sq]
Këtë e them sepse nuk ka asnjë të dhënë për një Kolonel Cameron Mitchell që i përshtatet përshkrimit tënd tani në Forcat Ajrore të SH.B.A-ve, ose kudo tjetër.
Serbian[sr]
Tojest, ne postoji zapis o pukovniku Cameronu Mitchellu koji odgovara vašem opisu trenutačno u Zrakoplovstvu S.A.D, ili bilo gdje, ustvari.
Turkish[tr]
Yani Birleşik Devletler Hava Kuvvetlerinde Yarbay Cameron Mitchell ile ilgili hiçbir kayıt yok. Başka bir yerde de yok.