Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا استطيع مواجهة ( كاثرين )... لان كبير الخدم يتذكرني...
Bosnian[bs]
I ne mogu se suociti sa Catherinom, zato jer me je batler upamtio...
Czech[cs]
A Catherine s tím konfrontovat nemůžu, protože sluha si mě zapamatuje a
Greek[el]
Και δεν μπορώ να ξεμπροστιάσω την Κάθριν γιατί ο μπάτλερ θα με θυμάται...
English[en]
And I can't confront Catherine because the butler will remember me and-
Spanish[es]
No puedo enfrentar a Catherine porque el mayordomo me recordaría y...
Estonian[et]
Ja ma ei saa Catherine'ile vastu astuda, sest ülemteener mäletab mind ja...
French[fr]
Et je ne peux confronter Catherine car le maître d'hôtel se souviendrait de moi...
Croatian[hr]
I ne mogu se suočiti sa Catherinom, zato jer me je batler upamtio...
Italian[it]
E non posso affrontare Catherine perche'il maggiordomo si ricorderebbe di me e...
Portuguese[pt]
E não posso confrontar a Catherine porque o mordomo lembra-se de mim...
Romanian[ro]
Si nu pot sa o confrunt pe Catherine pentru ca majordomul o sa-si aduca aminte de mine...
Slovenian[sl]
In ne moram soočiti Catherine ker bi se me spomnil služabnik in...
Thai[th]
เพราะว่าพ่อบ้านจะจําฉันได้...
Chinese[zh]
但是 我 不能 去 找 Catherine 因为 管家 会 记得 我